Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

Imam Bukhari : 4561

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ وَقَالَ لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُوَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ

[Musa ibn Isma'il] hais txog peb [Wuhaib] hais txog peb [Hisham] los ntawm [nws txiv] tias [Abdullah ibn Zam'ah] tau qhia nws tias nws hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais lus qhuab qhia thiab tom qab ntawd hais txog tus ntxhuav thiab tus uas ua rau nws raug mob - lub ntsiab lus los ntawm cov neeg Thamud-. Tom qab ntawd tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Los ntawm lawv tau tshwm sim ib tug txiv neej ntawm kev hwm, nws tus cwj pwm phem thiab nws muaj ntau tus neeg txhawb nqa ntawm nws, tus txiv neej zoo li Abu Zum'ah.' Tom qab ntawd nws kuj tau hais txog cov poj niam. Nws hais tias: 'Puas yog nws yog rau ib tug ntawm koj ntaus nws tus poj niam zoo li nws ntaus ib tug qhev, tom qab ntawd thaum kawg ntawm yav tsaus ntuj nws muaj kev sib deev nrog nws?' Tom qab ntawd nws qhia lawv kom tsis txhob luag vim yog farting. Tom qab ntawd, nws hais tias: 'Vim li cas ib tug ntawm koj luag ntawm qhov nws ua?' [Abu Mu'awiyah] hais tias; [Hisham] hais txog peb los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abdullah bin Zam'ah] tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais tias tus txiv neej ntawm Thamud zoo li Abu Zam'ah, tus txiv ntxawm ntawm Az Zubair bin Al 'Awwam.