Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

Imam Bukhari : 4561

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ وَقَالَ لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُوَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ

Wakatwaambila [Musa bin Isma'il] wakatwaambila [Wuhaib] wakatwaambila [Hisyam] kuzwa kuli [wisi] kuti [Abdullah bin Zam'ah] wakamwaambila kuti wakamvwa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba makani mpawo wakaamba angamela amuntu wakachisa - chaamba kuzwa kubantu. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kwakazwa akati kabo mwaalumi uulemekwa, bukkale bwakwe bwakali bubi alimwi wakalijisi basikumugwasyilizya banji akati kabo, ooyo mwaalumi wakali mbuli Abu Zum'ah'. Mpawo wakaamba abanakazi. Wakati: 'Sena chili kabotu kuti umwi akati kanu aume mukayintu wakwe mbuli mbwauma muzike, mpawo wakoonana anguwe kumamanino aamangolezya?'. Mpawo wakabalaya kuti batabi achiyanza chakuseka nkaambo balafwusa. Kuzwa waawo, wakati: 'Ino nkaambo nzi umwi akati kanu ncaseka ncaakacita?' [Abu Mu'awiyah] wakati; Twakaambilwa [Hisyam] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abdullah bin Zam'ah] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba kuti mwaalumi wa Thamud wakali mbuli Abu Zam'ah, malume wa Az Zubair bin Al 'Awwam.