Nabi shallallahu'alaihi wa sallam selalu berpaling dari kiblat ketika membuang ingus, air ludah, atau dahak

Imam Muslim : 853

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ح حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ

Yandi me zabisa beto [Yahya bin Yahya] ti [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ti [Amru an-Naqid] yonso ya bo me tubila na [Sufyan] tubaka [Yahya], me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] na [az-Zuhri] na [Humaid bin Abdurrahman] na [Humaid bin Abdurrahman] -na ntangu mosi- monaka phlegme na ndambu ya Qibla ya mosquée. Na nima, yandi kwendaka kuzenga yo ti matadi. Na nima yandi buyisaka bantu na kulosa mate na diboko ya kitata to na ntwala na yandi, kansi yandi pesaka nzila na kulosa mate na diboko ya kimama to na nsi ya dikulu ya kimama’. --Na nzila ya nzila ya nkaka ya disolo-- Me songa mono [Abu at-Tahir] ti [Harmala] bo zole tubaka, me songa beto [Ibnu Wahb] katuka na [Yunus] yandi tubaka, --Na nzila ya nzila ya nkaka ya disolo-- mpi me songa mono nde [Zuhair bin Harb] me songa beto [Yabrame bin] katuka na [Ibnu Shihab] katuka na [Humaid bin Abdurrahman] nde [Abu Hurairah] ti [Abu Sa’id] bo yonso zole songaka yandi nde, ‘Nde Rasulullah monaka mputa’, na kutadila hadith ya Ibn Uyainah.