Menggendong anak kecil: Rasulullah pernah shalat dengan menggendong umamah, putri beliau

Imam Muslim : 846

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عُنُقِهِ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ أَمَّ النَّاسَ فِي تِلْكَ الصَّلَاةِ

Naibalita sa akin [si Abu ath-Tahir] ay nagsabi sa amin [si Ibnu Wahb] mula kay [Makhramah bin Bukair] na sinabi niya, --Sa pamamagitan ng ibang paraan ng pagsasalaysay-- at sinabi sa amin [si Harun bin Sa'id al-Aili] ay nagsabi sa amin [si Ibnu Wahb] ay nagsabi sa akin [si Makhramah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Amru bin Sulaim az-Zuraqi] na sinabi niya, Narinig ko [si Abu Qatadah al-Ansari] na nagsabi, "Nakita ko ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam na namumuno sa mga panalangin ng mga tao, habang si Umamah bint Abu al-'Ash ay nakapatong sa kanyang mga balikat. Nang siya ay magpatirapa, inihiga niya ito." Sinabi sa amin [Qutaibah bin Sa'id] ay sinabi sa amin [Laits] sinabi niya, --Sa pamamagitan ng ibang ruta ng pagsasalaysay-- at sinabi sa amin [Muhammad bin al-Mutsanna] ay sinabi sa amin [Abu Bakr al-Hanafi] ay sinabi sa amin [Abdul Hamid bin Ja'far] ang lahat ay isinalaysay mula kay [Sa'id al-Maqburi] mula kay [Amru bin Sulaim az-Zuraqi] narinig niya [Abu Qatadah] na nagsabi, "Habang kami ay nakaupo sa moske, dinalaw kami ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam," ayon sa kanilang hadith, hindi lamang niya binanggit na pinamumunuan niya ang mga tao sa pagdarasal.