Larangan bicara saat shalat: hingga turunlah ayat - dan berdirilah (shalatlah) kalian menghadap Allah dengan khusyu’ (QS. Al-Baqarah: 238)

Imam Muslim : 838

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى نَزَلَتْ { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا عَنْ الْكَلَامِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Yahya bin Yahya berichtete uns, dass Husyaim von Ismail bin Abi Khalid von al-Harits bin Syubail von Abu Amru asy-Syaibani von Zaid bin Arqam sagte: „Wir pflegten uns während des Gebets zu unterhalten. Ein Mann unterhielt sich mit einem Freund neben ihm im Gebet, bis der Vers herabgesandt wurde: ‚…Betet um Allahs willen in Demut‘ (Al-Baqara: 238). Dann wurde uns befohlen zu schweigen, und es wurde uns verboten zu sprechen.“ Abu Bakr bin Abi Syaibah berichtete uns, dass Abdullah bin Numair und Waki' sagten – über einen anderen Überlieferungsweg – und Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, dass Isa bin Yunus von Ismail bin Abi Khalid mit diesem Isnad einen Hadith wie diesen überliefert haben.