Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya

Imam Muslim : 830

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَا أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ فَقُلْنَا لَا قَالَ فَقُومُوا فَصَلُّوا فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ وَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ قَالَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا قَالَ فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا وَطَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلُّوا جَمِيعًا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَلْيَجْنَأْ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَاهُمْ و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ

Wakatwaambila [Muhammad bin al-'Ala' al-Hamdani Abu Kuraib] wakati, wakatwaambila [Abu Muawiyah] kuzwa kuli [al-A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [al-Aswad] a [Alqamah] boonse bobile bakati, 'Twakaunka kuli [Abdullah bin Mas'ud] kuŋanda yakwe, mpawo bakabuzya kuti, nywebo muli musule? ' Bwiinguzi bwesu, 'Peepe'. Wakati, 'Nyamuka, mpawo kopaila, mpawo tanaakatulailila lwiito lwakukomba naakuti iqamat'. Mpawo twakaima musule lyakwe. Mpawo wakajata maanza esu, mpawo wakabikka umwi awumwi wesu kululyo akulumwensyi. Naakakotama, twakabikka maanza eesu kumagolelo aakwe'. Wakati, 'Pesi Abdullah wakatuuma maanza, mpawo wakabikka maanza aakwe antoomwe mpawo wakaabikka aakati kazibelo zyakwe'. Naakamanizya kupaila wakati, 'Nchoonzyo, beendelezi bayooboola aabo bayoomanizya mupailo muchiindi cheelede mpawo bayoochizya kuchitwa kwawo kusikila ukamanizye. Kuti wababona kabachita ezi, mpawo ulapaila muchiindi cheelede, mpawo ulapaila antoomwe ambabo mpawo uchite kuti mupailo wako ambabo ube wakupalulwa. Kuti kamuli botatwe, amupaile antoomwe, mpawo kuti kamuli biingi, amusale umwi akati kanu kuti abe imam. Kuti umwi wanu wakotama, mpawo bikka maanza aako atala lyaumwi mpawo ukotama. Mpawo bikka maanza aako antoomwe. Ndilibonye kuti ndibona Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam, kazuzaana minwe yakwe abana bakwe. Mpawo 'Abdullah wakabatondezya''. Alimwi wakatwaambila [Minjab bin al-Harits at-Tamimi] wakatwaambila [Ibnu Mushir] wakati, -- Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila kuti [Uthman bin Abi Syaibah] wakatwaambila [Jarir] wakati, -- Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wandibuzya kuti [Muhammad Rafid bin'] wakatwaambila Adam Yayah [ya] swebo [Mufadhdhal] toonse twakaamba kuzwa kuli [al-A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Alqamah] a [al-Aswad] 'kuti boonse bobile bakaswaya [Abdullah]', kweendelanya abupanduluzi bwa hadith ya Abu Mu'awiyah. Aawo, mu hadith ya Mushir a Jarir, 'Chakali mbuli kuti ndakabona minwe ya Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam naakali kukotamina ansi.