Keutamaan masjidil aqsha: masjid yang pertama di bangun di muka bumi yaitu masjidil haram, kemudian masjidil aqsha, selang waktu antara keduanya, empat puluh tahun

Imam Muslim : 809

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ

Wakandaambila [Ali bin Hujr as-Sa'di] watwaambila [Ali bin Mushir] watwaambila [al-A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim bin Yazid at-Taimi] wakati, 'Ndakabala Koran kunembo lya [taata] mulubuwa lwa mosque. Nindakabala as-Sajdah, wakafwugama, mpawo ndakamubuzya kuti, 'O taata, sena ulafwugama munzila? ' Wakasandula, 'Ndakamvwa [Abu Dzarr] kaamba kuti, 'Ndakabuzya Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam aatala a mosque wakusaanguna wakayakidwe anyika? ' Wakasandula, 'Masjid al-Haram'. Ndakabuzya alimwi, 'Mpoonya ino mosque nzi? ' Wakasandula, 'Al-Aqsa Mosque'. Ndakabuzya kuti, 'Ino nchiindi nzi -chiindi chakulenga- aakati kazeezi zyobile? ' Wakasandula, 'Myaka makumi one, mpawo nyika yoonse inooli munzi wako, aboobo kufumbwa aawo chiindi chakupaila nkochijana, kopaila''.