Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Muslim : 785

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي قَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ

Tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] nws hais tias, 'Kuv nyeem nyob rau hauv lub xub ntiag ntawm [Malik] los ntawm [Abu an-Nadhar] los ntawm [Busr bin Sa'id] tias Zaid bin Khalid al-Juhani xa nws mus rau Abu Juhaim los nug nws seb nws tau hnov dab tsi los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihiwasallam txog kev dhau mus rau pem hauv ntej ntawm cov neeg uas tab tom thov Vajtswv. [Abu Juhaim] hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu'alaihiwasallam hais tias, 'Yog tias tus neeg uas dhau mus rau pem hauv ntej ntawm tus neeg uas tab tom thov Vajtswv paub txog qhov kev txhaum uas nws tab tom nqa, nws yuav tsum nres plaub caug, nws zoo dua rau nws dua li dhau los ntawm tus neeg uas tab tom thov Vajtswv'. Abu an-Nadhar hais tias, 'Kuv tsis paub tias nws hais tias plaub caug hnub lossis hli lossis xyoo'. Nws tau raug qhia rau peb [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan al-'Abdi] tau hais rau peb [Waki'] los ntawm [Sufyan] los ntawm [Salim Abi an-Nadhar] los ntawm [Busr bin Sa'id] tias Zaid bin Khalid al-Juhani tau xa ib tug tub txib mus rau [Abu Juhaim] al-Anshar ib yam dab tsi uas kuv tau hnov los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam uas nws hais, ces nws hais txog lub ntsiab lus ntawm Malik's hadith.