Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Bukhari : 4541

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ أَوَّلِ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }قُلْتُ يَقُولُونَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ فَقَالَ جَابِرٌ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Bize [Ýahýa] Bize [Waki] [Ali bin Al Mübärekden] [Ýahýa bin Abu Katsirden] gürrüň berdi. Men [Abu Salama bin Abdurrahmandan] Gurhanyň ilkinji inen aýaty barada soradym, ol: "HAWA `EÝÝUHAL MUDDATTSYR`" diýip jogap berdi. Men: "Adamlar ilkinji inen aýat: 'IKRA`BISMI RABBIKALLADZII HALAK' diýýärler" diýdim. Şonda Abu Salama: "Men bir gezek [Jabir bin Abdullahdan] razyýallahu anhuma bu barada soradym. Men hem seniň aýdanlaryňy aýtdym" diýdi. Emma Jabir: "Men saňa diňe Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) aýdanlaryndan başga zat aýtmaryn" diýdi. Ol şeýle diýdi: “Men Hira gowagynda dymdym”. Gutarandan soň, daşary çykdym we birden kimdir biriniň meni çagyrýandygyny eşitdim, şonuň üçin sag tarapyma öwrüldim, ýöne hiç kimi görmedim, çep tarapyma öwrüldim, men hem hiç kimi görmedim, gözümi öňe gönükdirdim, ýöne hiç kim görünmeýärdi, ahyrsoňy yza öwrüldim, men hem hiç kimi görmedim. Soňra başymy galdyrdym we asmanyň üstünde bir zat görenim mälim boldy. Şondan soň derrew Hatyjanyň ýanyna baryp: “Meni örtüň. We bedenime sowuk suw guýuň” diýdim. Şol wagt maňa şu aýat nazil boldy: “ÝAA `AÝÝUHAL MUDDATTSIR, KUM FA`ANDZIR, WA RABBAKA FAKABBIR - Eý örtülenler, tur we duýduryş ber. We Rebbiň, şöhratlandyr-”.