Asal usul berhala kaum Nabi Nuh dan penyebarannya di kalangan bangsa arab

Imam Bukhari : 4539

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاصَارَتْ الْأَوْثَانُ الَّتِي كَانَتْ فِي قَوْمِ نُوحٍ فِي الْعَرَبِ بَعْدُ أَمَّا وَدٌّ كَانَتْ لِكَلْبٍ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ وَأَمَّا سُوَاعٌ كَانَتْ لِهُذَيْلٍ وَأَمَّا يَغُوثُ فَكَانَتْ لِمُرَادٍ ثُمَّ لِبَنِي غُطَيْفٍ بِالْجَوْفِ عِنْدَ سَبَإٍ وَأَمَّا يَعُوقُ فَكَانَتْ لِهَمْدَانَ وَأَمَّا نَسْرٌ فَكَانَتْ لِحِمْيَرَ لِآلِ ذِي الْكَلَاعِ أَسْمَاءُ رِجَالٍ صَالِحِينَ مِنْ قَوْمِ نُوحٍ فَلَمَّا هَلَكُوا أَوْحَى الشَّيْطَانُ إِلَى قَوْمِهِمْ أَنْ انْصِبُوا إِلَى مَجَالِسِهِمْ الَّتِي كَانُوا يَجْلِسُونَ أَنْصَابًا وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهِمْ فَفَعَلُوا فَلَمْ تُعْبَدْ حَتَّى إِذَا هَلَكَ أُولَئِكَ وَتَنَسَّخَ الْعِلْمُ عُبِدَتْ

[Ibrahim bin Musa] yenna-aɣ-d [Hacim] yenna-aɣ-d seg [Ibn Juraij] yerna [Ata`] yenna-aɣ-d; dari [Ibn Abbas radliallahu 'anhuma] that; Iḍebsiyen-nni ay llan ttcekkiṛen zik wegdud n Nnbi Nuḥ, sakkin ttwaferqen deg wakk timnaḍin n Waɛṛaben. Wadd yuɣal idol lik Kalb di Daumah Al Jandal. Suwa' i Banu Hudhayl. Yaquts i Murad d Banu Ghuthaif di Jauf justice di Saba`. Ma d Yaɛuq i Banu Hamdan. Ma d Nashr d Himyar tawacult n Dhul Kala’. Widak d ismawen n wid ipêezziben seg ugdud n Nnbi Nuê. Mi mmuten, cceṛ yessusem i wegdud-nsen akken ad sbedden lmeṣnuɛat deg tejmuyaɛ-nsen, ad ten-semmin s yismawen-nsen. Ihi xedmen akka, yerna di tallit-nni ur ttwaɛbaden ara lmeṣnuɛat-nni alamma mmuten, deffir waya, deffir ma teffeɣ tmusni, syin ttwaɛbaden lmeṣnuɛat-nni.