Imam Muslim : 678

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } قَالَتْ أُنْزِلَ هَذَا فِي الدُّعَاءِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَوَكِيعٌ ح قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Yahya bin Yahya hat uns von Hisyam bin Urwah, von seinem Vater, von Aischa, überliefert, dass Allahs Wort lautet: „Und erhebt eure Stimme im Gebet nicht und senkt sie nicht.“ Er sagte: „Dieser Vers wurde bezüglich des Gebets offenbart.“ Qutaibah bin Sa'id hat uns von Hammad (Ibn Zaid) – über einen anderen Überlieferungsweg – überliefert, und Abu Bakar bin Abi Syaibah hat uns von Abu Usamah und Waki' – ebenfalls über einen anderen Überlieferungsweg – überliefert. Abu Kuraib sagte: „Wir haben Abu Mu'awiyah alles überliefert, was von Hisham mit diesem Überlieferungskanal (Sanad) berichtet wurde.“