Seandainya Rasulullah melihat keadaan kaum Wanita sekarang, niscaya beliau akan melarang mereka pergi ke masjid

Imam Muslim : 676

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Wakatwaambila [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] wakatwaambila [Sulaiman, nkokuti Ibn Bilal] kuzwa kuli [Yahya, mpawo ngu Ibn Sa'id] kuzwa kuli ['Amrah bint Abdurrahman] kuti wakamvwa [Aisyah], imukayintu wa Musinsimi sallallaahu 'alaihi, wakali Mellalahu sallalahu'. 'alaihi wasallam wakabona chimwi chintu chichitika kubanakazi - lino - naakachilisya. balaunka ku mosque mbuli banakazi bana Isilayeli mbobakali kukasyigwa'. Sikwaambilizya wakati, 'Ndakaambila Amrah, 'Sena banakazi babana ba Isilayeli bakakilwa kuunka ku mosque? ' wakasandula, 'Iyi'. Wakatwaambila [Muhammad bin al-Mutsanna] wakatwaambila [Abdul Wahhab, nkokuti ats-Tsaqafi] wakati, --kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila kuti [Amru an-Naqid] wakatwaambila [Sufyan bin Uyainah] wakati, --kwiinda munzila imbi yakupandulula-- mpawo Bayabi Abuyabi wakatwaambila] wakatwaambila [Abu Khalid al-Ahmar] wakati, -- kwiinda munzila imwi yakupandulula -- mpawo wakatwaambila [Ishaq bin Ibrahim] wakati, wakatwaambila [Isa bin Yunus] zyoonse zyakaambwa kuli [Yahya bin Sa'id] a isnad hadith eeyi mbuli chitondeezyo.