Shalat berjama'ah di masjid untuk wanita: Rasulullah memerintahkan agar wanita diberi izin shalat di masjid pada malam hari

Imam Muslim : 667

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمْ الْمَسَاجِدَ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ إِلَيْهَا قَالَ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ فَسَبَّهُ سَبًّا سَيِّئًا مَا سَمِعْتُهُ سَبَّهُ مِثْلَهُ قَطُّ وَقَالَ أُخْبِرُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ

Mae wedi dweud wrthyf [Harmalah bin Yahya] ei fod wedi dweud wrthym [Ibnu Wahb] ei fod wedi dweud wrthyf [Yunus] gan [Ibn Shihab] ei fod wedi dweud, wedi dweud wrthyf [Salim bin Abdullah] fod [Abdullah bin Umar] wedi dweud, 'Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud, 'Peidiwch â rhwystro'ch gwragedd rhag mynd i'r mosg os ydynt yn gofyn am ganiatâd ganddo'. Dywedodd yr adroddwr, 'Dywedodd Bilal bin Abdullah, 'Wrth Allah, byddwn yn wir yn eu gwahardd''. Dywedodd yr adroddwr, 'Felly wynebodd Abdullah ef, yna fe'i condemniodd â cherydd hyll nad wyf erioed wedi'i glywed yn ei feirniadu fel 'na o gwbl, tra dywedodd, 'Pregethais i chi gan Negesydd Allah sallallaahu'alaihiwasallam, ond yn lle hynny -gwrthodwch- trwy ddweud, 'Wrth Allah, byddwn yn eu rhwystro''.