Imam Bukhari : 4534

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُكُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَكَثْتُ سَنَةً فَلَمْ أَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا حَتَّى خَرَجْتُ مَعَهُ حَاجًّا فَلَمَّا كُنَّا بِظَهْرَانَ ذَهَبَ عُمَرُ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ أَدْرِكْنِي بِالْوَضُوءِ فَأَدْرَكْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ فَجَعَلْتُ أَسْكُبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَرَأَيْتُ مَوْضِعًا فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَمَا أَتْمَمْتُ كَلَامِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ

Wakatwaambila [Al Humaid] wakatwaambila [Sufyan] wakatwaambila [Yahya bin Sa'id] wakati; Ndakamvwa [Ubaid bin Hunain] kaamba, ndakamvwa [Ibn Abbas] kaamba; Ndiyanda kubuzya [Umar bin Al Khaththab] aatala abamakaintu bobile bakagwasya kuleta mapenzi kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo ndakachibamba chiyandisyo eecho kwamunyaka omwe, pesi teensi ndakajana choolwe cheelede chakubuzya aatala anzizyo. Kusikila buzuba bumwi ndakaunka anguwe kuyoochita Hajj. Nitwakali ku Zhahran, Umar wakayinka kuyoolyookezya, mpawo wakati, 'Ndiletele maanzi aakusamba'. Mpawo ndakamuletela, mpawo ndakamutilila maanzi aakusanzya. Aawo, ndakabona kuti nceciindi ceelede cakubuzya. Aboobo Apu wakabuzya kuti, 'O Amirul Mukminin, ino mbaani bamakaintu bobile aabo bakagwasya kupenzya Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Ibn Abbas wakati; teensi ndakamanizya kubuzya, asi wakasandula kale kuti, 'Nkokuti Aisyah a Hafshah'.