Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Muslim : 660

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ يُكَبِّرُ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنْ الصَّفِّ فَقَالَ عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Isinalaysay sa amin [si Yahya bin Yahya] na nagsabi sa amin [si Abu Khaitsamah] mula kay [simak bin Harb] na nagsabi, Narinig ko [si an-Nu'man bin Basysyir] na nagsabi, "Noong nakaraan, pinagtugma ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ang aming mga hanay hanggang sa puntong magkatugma ang isang palaso hanggang sa makita niya na talagang nakatali kami rito. Pagkatapos, isang araw, lumabas siya, pagkatapos ay tumayo hanggang sa halos magtakbir na siya, pagkatapos ay nakita niya ang isang lalaking nakausli ang kanyang dibdib mula sa mga hanay, pagkatapos ay sinabi niya, 'O mga lingkod ng Allah, talagang pagpantayin ninyo ang inyong mga hanay o si Allah ang magpapaiba sa pagitan ng inyong mga mukha'." Isinalaysay niya sa amin [si Hasan bin ar-Rabi'] at [si Abu Bakr bin Abi Syaibah] ay parehong nagsabi, sinabi niya sa amin [si Abu al-Ahwash] - sa pamamagitan ng ibang mga paraan ng pagsasalaysay - at sinabi niya sa amin [si Qutaibah bin Sa'id] na nagsabi sa amin [si Abu 'Awanah] gamit ang isnad na hadith na ito tulad ng.