Posisi yang dekat dengan imam: hendaklah yang tepat di belakangku adalah orang dewasa yang cerdas dan berakal, lalu yang setara

Imam Muslim : 654

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Abi Syaibah] na ibinalita sa amin [Abdullah bin Idris] at [Abu Muawiyah] at [Waki'] mula kay [al-A'masy] mula kay [Umarah bin Umair at-Taimi] mula kay [Abu Ma'mar] mula kay [Abu Mas'ud] na sinabi niya, "Noong nakaraan, hinahaplos ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ang aming mga balikat habang nananalangin habang sinasabing, 'Ituwid ninyo ito, at huwag kayong magtalo upang magkaiba ang inyong mga puso. Hayaang ang mga nasa hustong gulang at matatalino sa inyo ay nasa likuran ko, pagkatapos ay ang mga susunod sa kanila, pagkatapos ay ang mga susunod sa kanila'." Sinabi [Abu Mas'ud], "Kayo ngayon ay lubos na magkasalungat." At sinabi sa amin [si Ishaq] ay sinabi sa amin [si Jarir] -- sa pamamagitan ng ibang ruta ng pagsasalaysay -- at sinabi sa amin [si Ibn Khasyram] ay sinabi sa amin [si Isa, lalo na si Ibn Yunus] sinabi niya, -- sa pamamagitan ng ibang ruta ng pagsasalaysay -- at sinabi sa amin [si Ibn Abi Umar] ay sinabi sa amin [si Ibn Uyainah] gamit ang isnad hadith na ito halimbawa.