Larangan mendahului gerakan imam dalam shalat, bahwa Allah akan mengganti kepalanya dengan kepala himar

Imam Muslim : 648

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلَاتِهِ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ جَمِيعًا عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Amru an-Naqid] a [Zuhair bin Harb] ill dau wedi dweud, mae wedi dweud wrthym [Ismail bin Ibrahim] gan [Yunus] gan [Muhammad bin Ziyad] gan [Abu Hurairah] dywedodd, 'Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Nid yw'n ddiogel i berson sy'n codi ei ben mewn gweddi gerbron yr imam, oherwydd bydd Allah yn newid ei ffurf i siâp asyn'. Wedi dweud wrthym [Abdurrahman bin Sallam al-Jumahi] ac [Abdurrahman bin ar-Rabi' bin Muslim] i gyd wedi'u hadrodd gan [ar-Rabi' bin Muslim] -- trwy lwybr adrodd arall -- ac wedi dweud wrthym fod [Ubaidullah bin Muadz] wedi dweud wrthym fod [fy nhad] wedi dweud wrthym [Syu'bah] -- trwy lwybr adrodd arall -- ac wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abi Syaibah] wedi dweud wrthym [Waki'] gan [Hammad bin Salamah] bopeth a adroddwyd gan [Muhammad bin Ziyad] gan [Abu Hurairah radhiyallahu'anhu] gan y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam gyda'r isnad hwn, dim ond bod yr hadith gan ar-Rabi' bin Muslim yn golygu, 'Oherwydd newidiodd Allah ei wyneb yn wyneb asyn'.