Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku
Imam Muslim : 642
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا فُلَانُ أَلَا تُحْسِنُ صَلَاتَكَ أَلَا يَنْظُرُ الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّى كَيْفَ يُصَلِّي فَإِنَّمَا يُصَلِّي لِنَفْسِهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَأُبْصِرُ مِنْ وَرَائِي كَمَا أُبْصِرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ
Һөйләне беҙгә [Әбү Ҡурайб Мөхәммәт бин әл-Ғәлә әл-Хәмдәни] беҙгә [Әбү Усама] [әл-Вәлид, атап әйткәндә Ибн Касир] миңә [Сәғит бин Әби Сәғит әл-Мәҡбури] [атаһынан] [Әбү Хөрәйһүрә Раҙхиә беҙгә] әйтте. бер көндө, һуңынан ул йөҙ борҙо, шул уҡ ваҡытта әйтте: «Эй фәлән-фәлән, һин намаҙыңды яҡшыртмайһыңмы, намаҙ уҡыған кеше ҡасан намаҙ уҡый, нисек намаҙ уҡый икәненә иғтибар итмәйме». Үҙе өсөн доға ҡыла. Валлаһи, мин алдан ҡараған кеүек, арттан да ҡарайым».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7907, 8571, 9420, 10161, 11573, 11705, 11807, 11872, 12185, 12272, 12356, 12418, 12903, 12917, 12970, 13278, 13279, 13335, 13339, 13389, 13542
Imam Bukhari : 402, 677, 678, 683, 700, 6153
Imam Muslim : 642, 644, 645, 657
Imam Nasa'i : 804, 805, 836, 862, 1105
Imam Malik : 361
Imam Darimi : 1283