Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Muslim : 641

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ زَادَ حَرْمَلَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ فِي الصَّلَاةِ

Maen nhw wedi dweud wrthym ni [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ac [Amru an-Naqid] a [Zuhair bin Harb], dywedon nhw, maen nhw wedi dweud wrthym ni [Sufyan bin Uyainah] o [az-Zuhri] o [Abu Salamah] o [Abu Hurairah ra] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam - trwy sianeli adrodd eraill - ac wedi dweud wrthym ni [Harun bin Ma'ruf] a [Harmalah bin Yahya] ill dau, wedi adrodd i ni fod [Ibn Wahb] wedi fy hysbysu [Yunus] o [Ibn Shihab] wedi adrodd i mi [Sa'id bin al-Musayyab] ac [Abu Salamah bin Abdurrahman] eu bod nhw ill dau wedi clywed [Abu Hurairah ra] yn dweud, 'Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Mae Tasbih ar gyfer dynion tra bod tashfiq -clap- ar gyfer kuam menyw'. Mae Harmalah wedi ychwanegu yn ei naratif, 'Dywedodd Ibn Shihab, 'Rwyf wedi gweld grŵp o ddynion o arbenigwyr mewn gwyddoniaeth yn gwneud tasbih ac yn rhoi arwyddion''. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [al-Fudhail, sef Ibn 'Iyadh] - trwy lwybr naratif arall - ac wedi dweud wrthym fod [Abu Kuraib] wedi dweud wrthym [Abu Muawiyah] - trwy lwybr naratif arall - ac wedi dweud wrthym fod [Ishaq bin Ibrahim] wedi adrodd i ni [Isa bin Yunus] bopeth wedi'i adrodd o [al-A'masy] o [Abu Salih] o [Abu Hurairah Radhiyallahu'anhu] gan y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam gyda'r tebyg. Wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Rafi'] wedi dweud wrthym fod [Abdurrazzaq] wedi ein hysbysu [Ma'mar] o [Hammam] o [Abu Hurairah ra] gan y Proffwyd shallallahu 'alaihi wasallam gyda hadith tebyg ac wedi ychwanegu 'mewn gweddi'.