Menunaikan shalat pada waktunya

Imam Muslim : 640

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَالَ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ

Tau hais rau kuv [Muhammad bin Rafi'] thiab [Hasan bin Ali al-Hulwani] txhua tus tau piav qhia los ntawm [Abdurrazzaq] [Ibnu Rafi'] tau hais tias, tau hais rau peb [Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ibnu Juraij] tau hais rau kuv [Ibn Shihab] los ntawm hadith ntawm ['Abbad bin Ziyad] tias [Urwah bin al-Mughirah bin Shu'bah] tau hais rau nws tias [al-Mughirah bin Shu'bah] tau hais rau nws 'Tias nws tau tawm tsam nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Tabuk'. Al-Mughirah hais tias, 'Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau quav hauv chav dej, ces kuv coj dej rau nws ua ntej kev thov Vajtswv thaum kaj ntug. Thaum tus Yaj Saub shallallahu 'alaihi wasallam rov qab los rau kuv, kuv pib nchuav dej rau ntawm nws txhais tes los ntawm lub thoob, ces nws ntxuav nws txhais tes peb zaug, ces ntxuav nws lub ntsej muag, ces pib tshem nws txhais tes tawm ntawm nws lub tsho, ces lub tes tsho ntawm nws lub tsho nqaim, yog li nws muab nws txhais tes tso rau hauv nws lub tsho kom txog thaum nws tshem lawv tawm ntawm hauv qab lub tsho, ces ntxuav nws txhais tes mus txog rau ntawm lub luj tshib, ces ua kev ntxuav hauv nws ob lub khuf ces rov qab mus rau pem hauv ntej. Al-Mughirah hais tias, 'Ces kuv mus nrog nws mus txog thaum kuv pom tus txiv neej uas tau hais kom Abdurrahman bin Auf los rau pem hauv ntej, ces nws coj lawv. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam pom ib qho ntawm ob lub rak'ahs, ces nws thov Vajtswv nrog cov neeg hauv lub rak'ah kawg. Thaum Abdurrahman bin Auf hais nws cov lus tos txais, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam sawv ntsug kom ua tiav nws cov lus thov Vajtswv, ces qhov no tau ntes tau qhov kev mloog ntawm cov Muslims, yog li lawv tau nce lawv cov hlaws thov Vajtswv. Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ua tiav nws txoj kev thov Vajtswv, nws ntsib lawv thiab hais tias, 'Nej tau ua zoo' lossis nws hais tias, 'Nej tau hais yog lawm, ua rau lawv mob siab thov Vajtswv raws sijhawm'. Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Rafi'] thiab [al-Hulwani] nws hais tias, nws tau hais rau peb [Abdurrazzaq] los ntawm [Ibn Juraij] thiab hais rau kuv [Ibn Shihab] los ntawm [Ismail bin Muhammad bin Sa'id] los ntawm [Hamzah bin al-Mughirah] xws li Hadith ntawm Abbad. [Al-Mughirah] hais tias, 'Ces kuv xav xaus Abdurrahman, yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias, 'Cia nws ua'.