Imam Bukhari : 4531

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَيَمْكُثُ عِنْدَهَا فَوَاطَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ عَلَى أَيَّتُنَا دَخَلَ عَلَيْهَا فَلْتَقُلْ لَهُ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ قَالَ لَا وَلَكِنِّي كُنْتُ أَشْرَبُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَلَنْ أَعُودَ لَهُ وَقَدْ حَلَفْتُ لَا تُخْبِرِي بِذَلِكَ أَحَدًا

Al à contât [Ibrahim bin Musa] Al à contât [Hsyam bin Yusuf] di [Ibn Juraij] di [Atha`] di [Ubaid bin Umair] di [Aisyah Radliallahu Anha] al à dit; Il Rasulullah Wasallam une volte al bevè il mîl inte residence di Zainad bint Jahsyin e al passà la gnot al so puest. Alore jo e Hafshah o jerin dacuardi che, cui che tra di nô al cjate il Profete, al à di dîlu: ‘Tu âs mangjât il frut maghafir? Pardabon, o cjapi l’odor dal Maghafir di te’. Cussì al disè; 'No. In ogni câs, o ai bevût dome il mîl al puest di Zainab bint Jahsyin, ma no tornarò plui a jê. E o ai jurât, e no lu contarâs a nissun’.