Imam Bukhari : 4531

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَيَمْكُثُ عِنْدَهَا فَوَاطَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ عَلَى أَيَّتُنَا دَخَلَ عَلَيْهَا فَلْتَقُلْ لَهُ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ قَالَ لَا وَلَكِنِّي كُنْتُ أَشْرَبُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَلَنْ أَعُودَ لَهُ وَقَدْ حَلَفْتُ لَا تُخْبِرِي بِذَلِكَ أَحَدًا

हमसे [इब्राहिम बिन मूसा] बताइस है [हिस्याम बिन यूसुफ] से [इब्न जुरैज] से [अथा`] से [उबैद बिन उमैर] से [ऐस्याह रदलियाहु अन्हा] से कहिस है; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम एक बार जैनाद बिनत जहसीन के आवास पर शहद पिया अऊर उनके घरे रात बिताइन। तब हफशाह अऊर हम सहमत भए कि, हमरे बीच से जे भी पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से मिलै, उ ओसे कहे, 'का तुम मगफिर फल खाए रहेव? सच मा, मगफिर के गंध आपसे आवत है'। तौ ऊ कहिस, 'नहीं। हालांकि, मैं केवल जैनब बिंत जहसीन के घरे शहद पियत रहौं, लेकिन मैं फिर से उनके पास वापस नहीं लौटब। अऊर हम कसम खाए हई, अऊर तू ई बात केहू से नाहीं कहब'।