Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Imam Muslim : 626

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا يَقُولُ لَا تُبَادِرُوا الْإِمَامَ إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ { وَلَا الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ إِلَّا قَوْلَهُ { وَلَا الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ وَزَادَ وَلَا تَرْفَعُوا قَبْلَهُ

Yandi me songa beto [Ishaq bin Ibrahim] mpi [Ibn Khasyram] bo zole tubaka, me songa beto [Isa bin Yunus] me songa beto [al-A’masy] katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah ra] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam longaka beto ve na ntu ya imam’, yandi tubaka. Kana yandi sala takbire, ebuna sala takbire, ntangu yandi ke tuba nde, ‘Waladhdhallin’. Yo yina tuba nde, ‘Amen’. Kana yandi fukama, nge mpi fukama. Kana yandi tuba nde, ‘Sami’allah liman hamidahu’, pana tuba nde, ‘Nzambi ya Nzambi, ‘Nzambi ya Nzambi’. Yandi me zabisa beto [Qutaibah] me zabisa beto [Abdul Aziz, disongidila ad-Darawardi] katuka na [Suhail bin Abi Salih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah ra] katuka na [Abu Hurairah ra] katuka na profete ti hadith ya mutindu yina katula kaka bangogo, ‘the Waladhdhalli’. Mpi yandi yikaka nde: “Beno tombula ve ntu na ntwala.”