Imam Muslim : 624

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ إِنْ كِدْتُمْ آنِفًا لَتَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلَا تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ لِيُسْمِعَنَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Laits] - los ntawm lwm txoj kev piav qhia - thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Rumh] tau hais rau peb [al-Laits] los ntawm [Abu az-Zubair] los ntawm [Jabir] nws hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam quaj ntsuag, ces peb tau thov Vajtswv tom qab nws, thaum nws zaum, thiab Abu Bakr hnov nws lub takbir rau tib neeg. Ces nws tig los rau peb, yog li nws pom peb thov Vajtswv sawv ntsug. Ces nws taw tes rau peb zaum, ces peb tau thov Vajtswv los ntawm kev ua raws li nws cov lus thov thaum zaum. Thaum nws hais nyob zoo, nws hais tias, 'Koj nyuam qhuav ua qhov uas cov neeg Persians thiab Loos tau ua, lawv sawv ntawm lawv tus vajntxwv, thaum lawv zaum, yog li tsis txhob ua li ntawd. Thov Vajtswv nrog koj tus imam.' Yog tias nws thov Vajtswv sawv ntsug, ces koj thov Vajtswv sawv ntsug, thiab yog tias nws thov Vajtswv zaum, ces koj thov Vajtswv thaum zaum. "Tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] tau hais rau peb [Humaid bin Abdurrahman ar-Ruasi] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abu az-Zubair] los ntawm [Jabir] nws hais tias, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam coj peb thov Vajtswv, thaum Abu Bakr nyob tom qab nws. Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais takbir, ces nws ua rau takbir hnov nws takbir rau peb'. Tom qab ntawd nws hais txog hadith ntawm al-Laits.