Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Bukhari : 4525

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا فِي غَزَاةٍ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فِي جَيْشٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ فَقَالَ فَعَلُوهَا أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَكْثَرَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ثُمَّ إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ كَثُرُوا بَعْدُقَالَ سُفْيَانُ فَحَفِظْتُهُ مِنْ عَمْرٍو قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرًا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

已經同我哋講過［阿里］已經同我哋講過［蘇菲安］，話［阿姆魯］；我聽到［賈比爾 · 本 · 阿卜杜拉 · 拉德利亞拉胡 · 安胡馬］講；有次係戰爭期間 - 有次蘇菲安講過；喺一次軍隊聚集嘅時候，突然間有個嚟自安薩爾嘅人推咗一個嚟自安薩爾嘅人，所以安薩爾就嗌咗句：「哦，安薩爾嘅人」。而穆哈吉爾就話； 「哦，穆哈吉林人」。拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆亦都聽到呢個消息，所以佢話； 「點解你仲維持住賈希利亞嘅召喚？」啲朋友仲話； 「真主嘅使者啊，一個嚟自穆哈吉林嘅人推咗一個嚟自安薩爾嘅人」。最後佢話； 「留低佢，因為佢係啲爛嘅嘢」。聽到呢句說話嘅阿卜杜拉 · 本 · 烏貝話； 「做嗰樣嘢。阿拉，如果我哋返去麥地那，高貴嘅人民一定會將低賤嘅人驅逐出去。呢個表達嘅消息亦都傳到先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆身上。然後烏馬爾企起身，「阿拉嘅使者啊，讓我割斷呢個偽善者嘅頸」。先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆話； 「留低佢，等啲人唔好評論穆罕默德殺咗佢啲同伴」。當時安薩爾人嘅人數比佢哋到達嘅時候嘅穆哈吉林人數多。不過，之後穆哈吉林嘅人數就變得更加多。蘇菲安話；我喺阿姆魯度背誦咗佢。阿姆魯話；我聽到賈比爾講；有一次，我哋同先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆一齊。