Panggilan untuk shalat. ada yang mengusulkan lonceng seperti loncengnya kaum nashrani dan sebagian lain mengusulkan untuk meniup terompet sebagaimana kaum yahudi

Imam Muslim : 568

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُمْ قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلَا تَبْعَثُونَ رَجُلًا يُنَادِي بِالصَّلَاةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلَاةِ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim al-Hanzhali] u hi byerile [Muhammad bin Bakr] -- hi ku tirhisa layini yin'wana ya ku hundzisela -- naswona u hi byerile [Muhammad bin Rafi'] u hi byerile [Abdurrazzaq] havambirhi va vule, u hi byerile [Ibn Juraij] -- hi ku tirhisa layini yin'wana ya ku hundzisela -- u hi byerile [Harun bin Abdullah] na lafazh i ya yena, u vule leswaku, u hi byerile [Hajjaj bin Muhammad] u te, [Ibn Juraij] u te, u ndzi tivise [Nafi’ maula Ibn Umar] ku suka eka [Abdullah bin Umar] leswaku u te, ‘Eka nkarhi lowu hundzeke loko Mamoslem ma fika eMedina, a ma hlengeletana, kutani ma ringanyeta minkarhi ya ntlhanu ya xikhongelo, naswona a ku na munhu loyi a vitaneke xirhambo xa xikhongelo xa xikhongelo. Kutani va vulavule hi mhaka leyi siku rin’wana. Van’wana va vona va te, ‘Endla bele - tani hi xitirhisiwa xo vitana - ku fana na tintangu ta Vakriste’. Naswona van'wana va vona va ku, 'Endla mhalamhala - tani hi xitirho xo vitana - ku fana na mhalamhala ya Vayuda.' Kutani Umar aku, 'Ha yini unga rhumeli wanuna kuya vitana xikhongelo?' Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te, ‘Pfuka, Wena Bilal, u vitana xikhongelo.’