Tata cara bersuci setelah haid

Imam Muslim : 499

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْ حَيْضَتِهَا قَالَ فَذَكَرَتْ أَنَّهُ عَلَّمَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَتْ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَ تَطَهَّرِي بِهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَاسْتَتَرَ وَأَشَارَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِيَدِهِ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ وَعَرَفْتُ مَا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ

Mae wedi dweud wrthym [Amr bin Muhammad an-Naqid] ac [Ibn Abi Umar] i gyd wedi'u hadrodd gan [Ibn Uyainah] meddai [Amru], mae wedi dweud wrthym [Sufyan bin Uyainah] gan [Mansur bin Shafiyyah] gan [ei fam] gan [Aisha] dywedodd, 'Gofynnodd menyw i'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam, 'Sut mae menywod yn ymolchi ar ôl eu mislif?' Dywedodd adroddwr yr Hadith, 'Yna soniodd Aisyah iddo ddysgu'r fenyw sut i ymolchi. Yna dywedodd, 'Rydych chi'n cymryd cotwm mwsg -kasturi-, yna rydych chi'n ei buro ag ef'. Dywedodd y fenyw, 'Sut alla i ei buro? ' Dywedodd, 'Gogoniant i Allah! Rydych chi'n ei buro ac mae'n cuddio.' Galwodd Sufyan bin Uyainah ni trwy roi ei law ar ei wyneb'. Parhaodd adroddwr yr Hadith â'r stori, 'Yna dywedodd Aisyah, 'Felly tynnais y ddynes oherwydd roeddwn i eisoes yn gwybod beth roedd y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam ei eisiau. A dywedais wrth y ddynes, 'Ysgubwch y lle lle mae eich gwaed mislif yn dod allan gyda'r cotwm'. A dywedodd [Ibn Abi Umar] yn ei hanes, 'Yna dywedais, 'Ysgubwch weddillion y gwaed gyda chotwm''. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin Sa'id ad-Darimi] wedi dweud wrthym fod [Habban] wedi dweud wrthym fod [Wuhaib] wedi dweud wrthym [Mansur] gan [ei fam] gan [Aisha] fod menyw wedi gofyn i'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam, 'Sut -ydw i- yn ymolchi pan fyddaf yn puro fy hun?' Felly dywedodd, 'Cymerwch gotwm wedi'i gymysgu ag olew misg, yna perfformiwch olchiad ag ef'. Yna soniodd am rywbeth tebyg i hadith Sufyan.