Tata cara bersuci setelah haid

Imam Muslim : 499

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْ حَيْضَتِهَا قَالَ فَذَكَرَتْ أَنَّهُ عَلَّمَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَتْ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَ تَطَهَّرِي بِهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَاسْتَتَرَ وَأَشَارَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِيَدِهِ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ وَعَرَفْتُ مَا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ

Na faamatala uma mai e [Amr bin Muhammad an-Naqid] ma [Ibn Abi Umar] mai ia [Ibn Uyainah] e faapea, na ta’u mai e [Amr], [Sufyan bin Uyainah] ia i matou mai ia [Manshur bin Shafiyyah] mai [lona tina] mai ia [Aisha] na ia fai mai; 'Na fesili se fafine i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'E faapefea ona taele se fafine pe a uma lona ma’i masina?' Na fai mai le faamatala o le Hadith; 'Ona ta’ua lea e Aisha na ia aoaoina le fafine i le auala e taele ai. Ona ia fai mai lea; 'Ave le vavae musk, ona faamama lea oe i ai'. Na fai mai le fafine; 'E faapefea ona e faamamaina oe i ai?' Na ia fai mai; 'Viiga ia Allah! Faamama oe i ai ma na lafi o ia. Na faailoa mai e Sufyan bin Uyainah ia i matou i le tuuina o lona lima i ona foliga'. Na faaauau e le faamatala o le Hadith lana tala, 'Ona fai mai lea o Aisha; 'O lea na ou tosoina ai le fafine aua na ou iloa le mea na manao i ai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam. Ona ou fai atu lea i le fafine, ‘Solo ese le mea e alu ese ai lou toto faalemasina i le vavae lea’. Ona fai mai lea [Ibn Abi Umar] i lana tala, ‘Ona ou fai atu lea; ‘Solo ese le toto o totoe i le vavae lea’. Ona ta’u mai lea e [Ahmad bin Said ad-Darimi] ia i matou [Habban] na ta’u mai ia i matou [Wuhaib] na ta’u mai ia i matou [Manshur] mai [lona tina] mai ia [Aisha] na fesili se fafine i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; ‘E faapefea -faapefea- ona ou taele pe a ou mama?’ Ona fai mai lea o ia; ‘Ave le vavae ua uma ona togafitia i le suauu musk, ona e fufulu lea i ai’. Ona ia ta’ua lea o le faataitaiga o le hadith a Sufyan.