Bila kalian bangun tidur tangannya basuh tiga kali., karena tidak tahu tangannya menginap
Imam Muslim : 417و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَقُولُ حَتَّى يَغْسِلَهَا وَلَمْ يَقُلْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ثَلَاثًا إِلَّا مَا قَدَّمْنَا مِنْ رِوَايَةِ جَابِرٍ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ وَأَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ذِكْرَ الثَّلَاثِ
Eta esan zidan [Salamah bin Shabib], esan zigun, esan zigun [al-Hasan bin A'yan]-ek [Ma'qil] esan zigun [Abu az-Zubair-engandik] [Jabir]-engandik [Abu Hurairah]-engandik, berari jakinarazi ziola, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Zuetako batek esnatzen bada, bota dezala ura eskuaren gainean hiru aldiz, ontzian sartu aurretik, ez baitaki non dagoen eskua'. Eta esan zigun [Qutaibah bin Sa'idek] esan zigun [al-Mughirah] -hau da, al-Hizami- [Abu az-Zinad]-engandik [al-A'raj]-engandik [Abu Hurairah-engandik]. -beste narrazio batean adierazten da- Eta esan zigun [Nashr bin Alik] esan zigun [Abdul A'la] [Hisyam]-engandik [Muhammad]-engandik [Abu Hurairah]-engandik. -beste narrazio batean hau adierazten da- Eta esan digu [Abu Kuraibek] esan digula [Khalid] -hau da, Ibn Makhlad- [Muhammad bin Ja'farrengandik] [al-Ala']-tik [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah-rengandik]. -beste narrazio batean hau adierazten da- Eta esan digu [Muhammad bin Rafi'k] esan digula [Abdurrazzaqek] esan digula [Ma'marrek] [Hammam bin Munabbih-rengandik] [Abu Hurairah-rengandik]. -beste narrazio batean hau adierazten da- Eta esan digu [Muhammad bin Hatimek] esan digula [Muhammad bin Bakar]. -beste narrazio batean aipatzen da- Eta esan digu [al-Hulwani] eta [Ibn Rafi'-k] biek esan zutela, esan digu [Abdurrazzaq] biek esan zutela, jakinarazi digu [Ibn Juraij-ek] esan didala [Ziyad] [Tsabit] Abdurrahman bin Zaiden esklabo ohi batek, esan diola entzun zuela [Abu Hurairah] guztien historian sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik: 'Hadith honi dagokionez, guztiek esan zuten: 'Garbitu zuen arte', eta inork ez zuen esan 'hiru aldiz', Jabir, Ibn al-Musayyab, Abu Salamah, Abdullah bin Syaqiq, Abu Salih eta Abu Razinen historian aipatutakoak izan ezik, haien hadithean 'hiru aldiz' esaldia aipatzen baita.