Sempurnakan wudhu, celakalah bagi tumit-tumit yang tidak basah akan masuk neraka

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى شَدَّادٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَتَوَضَّأَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَوْ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فِي جَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَمَرَرْنَا عَلَى بَابِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ كُنْتُ أَنَا مَعَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

[Harun bin Sa'id al-Aili] eta [Abu ath-Tahir] eta [Ahmad bin Isa] esan zigun, esan ziguten [Abdullah bin Wahbek] [Makhramah bin Bukairrengandik] [bere aita]rengandik [Salim] Syaddaden esklabo ohi batengandik, esan zuen: '[Aisyah]gana etorri nintzen, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emaztea, Sa'd bin Abu Waqqash hil zen egunean. Orduan Abdurrahman bin Abu Bakr sartu eta abluzioa egin zuen bere ondoan, eta gero Aishak esan zuen: 'Oi Abdurrahman, osatu zure abluzioa, Allahren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun bainuen: 'Ai orpoak - abluzio-urarekin garbitzen ez direnak - infernuko suarekin'. Eta esan digu [Harmalah bin Yahyak] esan digu [Ibnu Wahbek] esan digu [Haiwahk] esan digu [Muhammad bin Abdurrahmanek] [Abu Abdullah] Syaddad bin al-Haden esklabo ohi batek esan diola behin [Aisyahren] etxean gelditu zela... gero, hadith bat aipatu zuen, sallallaahu 'alaihi wasallam' profetarengandik, antzeko hadith batekin. Esan digu [Muhammad bin Hatim] eta [Abu Ma'n ar-Raqasyi] biek esan dutela, esan digu [Umar bin Yunus] esan digu [Ikrimah bin Ammar] esan digu [Yahya bin Abu Kathir] esan duela, esan didala, edo gu [Abu Salamah bin Abdurrahman] esan digugula [Salim] al-Mahriren esklabo ohia, esan zuen: 'Abdurrahman bin Abu Bakr eta ni atera ginen Sa'd bin Abu Waqqash-en gorpua ekartzera, gero [Aisyah-ren] gelako atetik igaro ginen... orduan berak hadith bat aipatu zuen, sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik, hadith horren antzekoa'. Esan digu [Salamah bin Shabib]-ek esan digu [al-Hasan bin A'yan]-ek esan digu [Fulaih]-ek esan digu [Nu'aim bin Abdullah] [Salim]-ek Syaddad bin al-Had esklabo ohiari buruz, esan zigun: '[Aisyah] radiallahu 'anha-rekin nengoen... gero, hadith bat aipatu zuen beragandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik, hadith horren antzekoa'.