Tata cara wudhu Rasulullah: membasuh wajah, lengan, tiga kali kemudian mengusap kepala

Imam Muslim : 346

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قِيلَ لَهُ تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَ مِنْهَا عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكَعْبَيْنِ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَلَمْ يَقُلْ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بِمِثْلِ إِسْنَادِهِمْ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ مِنْ ثَلَاثِ غَرَفَاتٍ وَقَالَ أَيْضًا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً قَالَ بَهْزٌ أَمْلَى عَلَيَّ وُهَيْبٌ هَذَا الْحَدِيثَ و قَالَ وُهَيْبٌ أَمْلَى عَلَيَّ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى هَذَا الْحَدِيثَ مَرَّتَيْنِ

Muhammad bin asch-Schabbat berichtete uns, Khalid bin Abdullah, von Amru bin Yahya bin Umara, von seinem Vater, von Abdullah bin Zaid bin 'Ashim al-Ansari, einem seiner Gefährten, dass er einmal gefragt wurde: „Zeig uns, wie der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die rituelle Waschung vollzieht!“ Abdullah bat daraufhin um ein Gefäß mit Wasser, goss etwas Wasser auf seine beiden Handflächen und wusch sie dreimal. Dann tauchte er seine Hand in das Gefäß, schöpfte Wasser heraus und spülte sich mit demselben Wasser dreimal Mund und Nase. Anschließend schöpfte er erneut Wasser heraus und wusch sich dreimal das Gesicht. Danach schöpfte er wieder Wasser heraus und wusch sich die Hände bis zu den Ellbogen zwei- oder zweimal. Dann hob er ihn wieder hoch und strich ihm mit den Händen vom Scheitel bis zum Hinterkopf über den Kopf, dann wusch er ihm die Beine bis zu den Knöcheln. Danach sagte er: „So wusch der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die rituelle Waschung.“ Und er sagte mir, [al-Qasim bin Zakariya] habe uns [Khalid bin Makhlad] von [Sulaiman], der Ibn Bilal ist, von [Amru bin Yahya] mit dieser Überlieferungskette (Isnad) berichtet, wie jener Hadith, und er erwähnt nicht das Wort „al-Ka'bain“. Und er sagte mir, [Ishaq bin Musa al-Ansari] habe uns [Ma'n] berichtet, der uns [Malik bin Anas] von [Amru bin Yahya] mit dieser Überlieferungskette berichtet habe, und er erwähnte: „Abdullah gurgelte seinen Mund und vollzog dreimal die rituelle Waschung (Istinsar)“, und er sagte nicht „mit einer Hand“. Und er fügte nach seinen Worten hinzu: „Dann strich er mit beiden Händen von vorne nach hinten, beginnend an der Stirn. Dann fuhr er mit beiden Händen in Richtung seiner Stirnlocke und kehrte dann zum Ausgangspunkt zurück. Dann wusch er sich beide Füße.“ Abdurrahman bin Bisyr al-'Abdi berichtete uns, dass Bahz uns berichtete, Wuhaib uns berichtete, Amru bin Yahya uns berichtete, und zwar anhand von Beispielen ihrer Überlieferungskette (Isnad). Darin wird erwähnt: „Dann spülte er seinen Mund aus und spülte sich dreimal mit Wasser die Nase aus.“ Weiterhin wird erwähnt: „Dann rieb er sich den Kopf und begann einmal von vorne nach hinten.“ Bahz sagte: „Wuhaib hat mir diesen Hadith diktiert.“ Und Wuhaib sagte: „Amru bin Yahya hat mir diesen Hadith zweimal diktiert.“