Tafsir al-qamar (54); 46. sebenarnya hari kiamat itu, lebih dahsyat dan lebih pahit

Imam Bukhari : 4499

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ يَوْمَ بَدْرٍ أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ أَبَدًا فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ وَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ وَهُوَ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ{ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ بَلْ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }

Kwaambilwa kulindime [Ishaq] Kwaambilwa kulindiswe [Khalid] kuzwa kuli [Khalid] kuzwa kuli [Ikrimah] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba aawo naakali ku Quba mubuzuba bwa Badr: 'ANSYUDUKA 'AHDAKA WA'DAKA WA'DAKAUM, LAOHIMA INAA' TU'BAD BA'DAL YAUM O Allah, masimpe ndikukumbila chikonke achisyomezyo chako, O Allah, kuti koyanda, tokonzyi kukombwa limbi musule lyasunu'. Mpawo Abu Bakr wakajata janza lyakwe mpawo wakati; Zyakazula, O Mutumwa wa Allah, wakasinikizya Mwami wako. Mpawo wakasama zilwanyo zyakwe, mpawo wakazwa anze mpawo wakati -jwi lya Allah-: 'Kabunga ako kayoozundwa ncobeni mpawo kajokela musule. Mubunike, Buzuba bwaBubuke mbobuzuba mbobakasyomezyegwa kuli mbabo mpawo Chiyubunuzyo nchintu chibi loko alimwi chilalula loko.' -Al Qamar: 45-46-.