Imam Muslim : 309

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَنْصُرُكَ فَهَلْ نَفَعَهُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ وَجَدْتُهُ فِي غَمَرَاتٍ مِنْ النَّارِ فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى ضَحْضَاحٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

Isinalaysay sa amin [si Ibn Abu Umar] ay isinalaysay sa amin [si Sufyan] mula kay [Abdul Malik bin Umair] mula kay [Abdullah bin al-Harits] na kanyang sinabi, "Narinig ko [si al-Abbas] na nagsabi, 'Sinabi ko, 'O Sugo ng Allah, si Abu Talib ay dati kang pinoprotektahan at tinutulungan, nakatulong ba iyon sa kanya?' At isinalaysay sa amin [si Muhammad bin Hatim] ay isinalaysay sa amin [si Yahya bin Sa'id] mula kay [Sufyan] na kanyang sinabi, isinalaysay sa amin [si Abdul Malik bin Umair] na kanyang sinabi, isinalaysay sa amin [si Abdullah bin al-Harits] na kanyang sinabi, isinalaysay sa akin [si al-Abbas bin Abdul Muththalib]. (sa ibang salaysay ay nakasaad) At isinalaysay sa amin [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay isinalaysay sa amin [si Waki'] mula kay [Sufyan] gamit ang sanad na ito, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may kasamang hadith ni Abu Awanah."