Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath

Imam Muslim : 288

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Fudlail] Ibinalita sa amin [Abu Malik al-Asyja'i] mula kay [Abu Hazim] mula kay [Abu Hurairah] at [Abu Malik] mula kay [Rib'i] mula kay [Hudzaifah] na pareho nilang sinabi, "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Sa Huling Araw, titipunin ng Allah Tabaraka wa Ta'ala ang lahat ng sangkatauhan. Pagkatapos ay bumangon ang mga mananampalataya, at inilapit sa kanila ang paraiso. Lumapit sila kay Propeta Adan at nagsabi, 'O aming ama, hilingin mo na agad na buksan para sa amin ang mga pintuan ng langit.' Sumagot si Adan, '(Hindi ako karapat-dapat na humingi nito para sa iyo), hindi ba dahil sa kasalanan ng iyong ama kaya ka pinalayas mula sa langit? Humayo ka at tanungin ang aking anak na si Ibrahim Khalilullah'. Ang Sugo ng Allah ay nagsabi: "Pagkatapos ay sumagot si Ibrahim, 'Hindi ako karapat-dapat na humingi nito para sa iyo, ako ay isa lamang Khalil (manliligaw) na sa harap niya ay mayroon pa ring ilang mga manliligaw. Tanungin mo si Musa shallallahu 'alaihi wasallam na minsang nakausap ni Allah sa isang pag-uusap'. Kaya't lumapit sila kay Musa shallallahu 'alaihi wasallam, ngunit sinabi rin niya, 'Hindi ako karapat-dapat na humingi nito para sa iyo. Tanungin mo si Propeta Isa na nilikha gamit ang Salita ng Allah at hinipan mula sa Kanya'. Ngunit tumanggi rin si Propeta Isa, na sinasabi, 'Hindi ako karapat-dapat na humingi nito sa iyo.' Kaya't lumapit sila kay Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam." Pagkatapos ay tumayo siya (Muhammad) at binuksan ang pinto para sa kanya, pagkatapos ay ipinadala ang tiwala at pagkakaibigan hanggang sa silang dalawa ay tumayo sa magkabilang gilid ng shirath (tulay), kanan at kaliwa. Pagkatapos, ang taong pinakamabilis sa inyo noong dumadaan sa shirath ay parang kidlat." Ako (Abu Hurairah) ay nagsabi, 'Ang aking ama at ina bilang pantubos ninyo, kasingbilis ng kidlat, ano ang ibig mong sabihin?' Sumagot siya, 'Hindi mo ba nakita kung paano dumaan at bumalik ang kidlat sa isang kisap-mata?' Aking Rabb, iligtas mo siya, iligtas mo siya." Hanggang sa mga alipin na kakaunti ang mga gawa, hanggang sa may isang taong darating at hindi makakaakyat sa shirath maliban sa pamamagitan ng paggapang, habang sa magkabilang panig ay may mga kadenang matatalas na bakal na nakasabit at kukunin ang lahat ng inutusang kunin, hanggang sa may mga taong nakaligtas ngunit ang kanilang mga katawan ay nagkawatak-watak, at mayroon ding mga taong sa wakas ay itatapon sa apoy ng impiyerno. At sa pamamagitan ng Isa na nasa Kanyang kamay ang kaluluwa ni Abu Hurairah, tunay ngang ang pinakamalalim na bahagi ng impiyerno ay maaaring marating sa pamamagitan ng paglalakbay na pitumpung taon."