Mimpi Rasulullah di dekat ka'bah mengenai ciri fisik Al-Masih Ibnu Maryam dan al-masih ad-dajjal

Imam Muslim : 248

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلًا آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوْ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ لَا نَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

[Ibn Numair] irrakkonta magħna [missieri] irrakkonta magħna [Hanzhalah] mingħand [Salim] mingħand [Ibn Umar] li l-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barkiet ta’ Alla jkunu fuqu) qal: ‘Rajt ħdejn il-Ka’bah raġel kannella b’xagħru maħlul, ipoġġi idejh fuq żewġt irġiel. L-ilma kien qed iqattar jew iċarċar minn rasu, allura staqsejt, ‘Min hu dan?’ Qalu, ‘Isa bin Marija jew il-Messija bin Marija - Ma nafux liema minn kliemu -’ Huwa reġa’ qal: ‘U rajt warajh raġel b’ġilda ħamra, xagħar kaboċċi, agħma fuq in-naħa tal-lemin, simili għar-raġel li rajt, Ibn Qathan. Imbagħad staqsejt, ‘Min hu dan?’ Qalu, ‘Il-Messija ad-Dajjal’’.