Ketahuilah bahwa dajjal itu buta sebelah dan Allah tabaraka wa ta'ala tidaklah buta sebelah

Imam Muslim : 247

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مُوسَى وَهُوَ ابْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَ أَلَا إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ تَضْرِبُ لِمَّتُهُ بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ رَجِلُ الشَّعْرِ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلَيْنِ وَهُوَ بَيْنَهُمَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا جَعْدًا قَطَطًا أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنْ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Ishaq al-Musayyabi] y’a fɔ an ye ko [Anas] -o ye Ibnu Iyadl ye- ka bɔ [Musa] -o ye Ibnu Uqbah ye- ka bɔ [Nafi’] la ko: ‘[Abdullah bin Umar] ko: ‘Loon dɔ la, Ala ka ciden tun be yen. jamaba la, a ko: ‘Tiɲɛ na, Ala tɛ fiyentɔya kɛ ɲɛɛ kelen na. A lɔn, tiɲɛ na, al-Masih ad-Dajjal ɲɛɛ kelen fiyentɔ lo, i n’a fɔ a ɲɛɛw ye rɛzɛn mɔninw ye’. Lakalibaga ko: ‘O kɔ, Ala ka ciden ko: ‘Ne ye siko dɔ kɛ sufɛ Kaaba gɛrɛfɛ, yɔrɔnin kelen, mɔgɔ farigolo wuleman dɔ bɔra i n’a fɔ cɛɛ wuleman min cɛ ka ɲi ka tɛmɛ mɔgɔ bɛɛ kan, i ma deli ka min ye, a kunsigi kurukurunin tun be yɛlɛmayɛlɛma a kamankunw cɛ, a kunsigi tun be yɛlɛmayɛlɛma, a kungolo tun be jigi ni cɛɛ fila ye. A tun be Tawaf kɛra Baitullah la u fila cɛ, n y’a ɲininga ko nin mɔgɔ ye jɔn ye? ’ U y’a jaabi ko: ‘Ali-Masi bin Mariyamu. N ye cɛɛ fiyentɔ dɔ ye a kɔfɛ min tun kurukurunin lo, a kinin fɛ, i n’a fɔ n tun ye mɔgɔ min ye, o ye Ibn Qathan ye, a b’a bolow bila mɔgɔ fila kamankun kan. A tun be Tawaf kɛra Baitullah la, n y’a ɲininga ko: ‘Nin ye jɔn ye? ’ U y’a jaabi ko: ‘Nin ye al-Masih ad-Dajjal ye’’.