Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu

Imam Muslim : 242

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا فَقَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ فَقَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ لَوْنِهِ وَشَعَرِهِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا هَرْشَى أَوْ لِفْتٌ فَقَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ خِطَامُ نَاقَتِهِ لِيفٌ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا

qalli [Muhammad bin al-Mutsanna] qalilna [Ibn Abu Adi] mingħand [Dawud] mingħand [Abu al-Aliyah] mingħand [Ibn Abbas] li qal, 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mexa minn ġo Wied ta' al-Azraq. Huwa staqsa: 'X'inhu dan il-wied?' Il-Kumpanji wieġbu, 'Dan huwa l-Wied ta' al-Azraq'. Ir-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam imbagħad qal: 'Deherli li kont qed inħares lejn il-Profeta Musa, Alaihissalam'. Imbagħad semma l-kulur tal-ġilda u xagħru - xi ħaġa li Dawud Alaihissalam ma kienx memorizza meta poġġa żewġ swaba' ma' widnejh -, li kien nieżel minn għolja waqt li jitlob lil Allah b'leħen għoli permezz tat-talbiyah'. Imbagħad meta wasal fuq għolja, huwa staqsa: 'Liema għolja hija din?' Il-Kumpanji wieġbu, 'Bukit Harsya jew il-lift'. Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Kien qisni rajt lil Yunus bin Matta Alaihissalam fuq ġemel aħmar u xaħmi mgħammar bil-pil u ljieda fuq il-ġemel tiegħu jgħaddi minn din il-wied fi stat ta' talbiah'.