Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin

Imam Muslim : 215

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ وَزَادَ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ

Wogblɔ nam be [Zuhair bin Harb] gblɔ na mí be [Ya'qub bin Ibrahim] gblɔ na mí [Ibnu Akhi Ibn Shihab] tso [fofoa] gbɔ wògblɔ, egblɔ nam [Amir bin Sa'd bin Abu Waqqash] tso fofoa [Sa'd] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam na -mama- amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe, esime Sa'd nɔ anyi ɖe wo dome. Sa'd gblɔ be, 'Ekema Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblẽ amesiwo mena dɔmenyonyo na o la dometɔ aɖewo ɖi, nuwɔna mae nye nusi wɔ nuku nam wu, eyata mebia be, 'O Rasulullah, nukatae nètrɔ megbe -tso dɔmenyonunana- na ame sia ame.' Le Allah ta, nyateƒee, mekpɔe be enye xɔsetɔ’. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Alo ɖe wònye - ɖeko - Moslemtɔ'. Sa’d gblɔ be, ‘Ekema mezi ɖoɖoe hena ɣeyiɣi aɖe, gake meka ɖe nusi menya dzi wu, eyata mebia be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, nukatae nètrɔ tso dɔmenyonyo nana ame aɖe gbɔ. Le Allah me la, mekpɔnɛ be enye xɔsetɔ.’ Eyata Allah ƒe dɔla, sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Alo Moslemtɔ koe wònye.’ Sa’d gblɔ be, ‘Ekema mezi ɖoɖoe hena ɣeyiɣi aɖe, gake meka ɖe nusi menya dzi wu, eyata mebia be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, nukatae nètrɔ tso dɔmenyonyo nana ame aɖe gbɔ. Le Allah me la, mekpɔnɛ be enye xɔsetɔ.’ Eyata Allah ƒe dɔla, sallallaahu ‘alaihi wasallam, gblɔ be: ‘Alo Moslemtɔ koe wònye? Nyateƒee, mana dɔmenyonyo ame ma, gake ame bubu aɖe li si melɔ̃na be nyematsɔe ana o, le vɔvɔ̃ be Allah atsɔ eƒe mo aƒu gbe ɖe Dzoa me ta.'' Egblɔ na mí [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] kple [Abd bin Humaid] wo ame evea siaa gblɔ be, egblɔ na mí [Ya'qub] - si nye Ibn Ibrahim bin Sa'd - gblɔ na mí [fofonye] tso [Salih] gbɔ [Ibn Shihab] egblɔ be, egblɔ nam [Amir bin Sa’ad] tso [fofoa, Sa’ad] gbɔ be, ‘Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam tsɔ dɔmenyonyo na amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe, esime menɔ anyi ɖe wo dome’ abe Ibn Akhi Ibn Shihab ƒe hadith ene, tso foa gbɔ, eye wògblɔ kpee be, ‘Ekema meyi Allah ƒe dɔla gbɔ eye meƒo nu le ɣlidodo me nɛ, emegbe mebiae be, 'Nukatae nètrɔ megbe - tso dɔmenyonunana - na ame aɖe''. Eye egblɔ na mí [al-Hasan al-Hulwani] gblɔ na mí [Ya’qub] gblɔ na mí [fofonye] tso [Salih] gbɔ tso [Ismail bin Muhammad] gbɔ egblɔ be, mese [Muhammad bin Sa’ad] gblɔ nya sia esime wònɔ nu ƒom le eƒe hadith me be, ‘Ekema Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒom kple eƒe asi le nye kɔ kple abɔta dome, emegbe egblɔ be: 'Aʋa la tae, Oo Sa'ad, nyateƒee, me -lɔ̃- be mana dɔmenyonunana ŋutsua''.