Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

Imam Muslim : 197

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا كَذَا وَكَذَا قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ نَزَلَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ أَرْضٌ بِالْيَمَنِ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ فَقُلْتُ لَا قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ إِذَنْ يَحْلِفُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَنَزَلَتْ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ

Ma sa ta’u mai e [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ia i matou, sa ta’u mai e [Waki'] ia i matou. -i se isi tala ua ta’ua- Ma sa ta’u mai e [Ibn Numair] ia i matou, [Abu Muawiyah] ma [Waki']. -i se isi tala ua ta’ua- Ma sa ta’u mai e [Ishaq bin Ibrahim al-Hanzhali] ia i matou ma o le upu o lana lea, sa ta’u mai ia i matou sa ta’u mai e [Waki'] ia i matou [al-Amasy] mai ia [Abu Wail] mai ia [Abdullah] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, sa ia fai mai; 'O ai lava e tautō e ave meatotino a se tagata Musalimi, ona avea lea o ia ma tagata lē usiusita’i, o le a feiloa’i o ia ma Allah a’o ita Allah ia te ia'. Sa fai mai le fa’amatala; 'Ona ulufale mai lea [al-Ats'ash bin Qais] ma fesili mai, 'O le a le mea na ta’u atu e Abu Abdurrahman ia te oe?' Sa latou tali mai, 'O lea ma lea'. Sa fai mai Ash'ath; 'E sa’o Abu Abdurrahman, na fa’aalia mai le hadith e uiga ia te a’u. Sa i ai se feeseeseaiga i le va o a’u ma se tamaloa e uiga i fanua i Yemen, o lea na ou aumaia ai i luma o le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, o lea na ia fesili mai ai; 'E i ai sau fa’amaoniga'. Na ou tali atu, 'Leai'. Na ia fai mai; 'Ona avea lea o le tautoga -o se mea fa’aletulafono-'. Na ou fai atu; 'O lea na ia tauto ai?' I le taimi lava lena na ia fai mai ai loa; 'O lē e tauto e ave meatotino a se tagata Musalimi, ona avea ai lea o ia ma tagata lē usiusita’i ona o lena mea, o le a ia feiloa’i ma Allah a’o ita Allah ia te ia'. Ona fa’aalia mai lea o le fuaiupu; '-E moni, o i latou e fesuia’i a latou feagaiga ma Allah ma a latou tautoga mo se tau itiiti, o le a leai so latou se -taui- i le olaga a sau, ma o le a lē fetalai mai Allah ia i latou pe silasila mai ia i latou i le Aso o le Toetu, pe fa’amamāina i latou e Ia. Mo i latou o se fa’asalaga tiga- ' -Qs. Ali Imran; 77-. Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na taʻu mai e [Jarir] ia i matou mai ia [Manshur] mai ia [Abu Wail] mai ia [Abdullah] na ia fai mai: 'O lē e tautō e maua le tamaoaiga o isi, o lona uiga o ia o se tagata lē usiusitaʻi, ma o le a ia feiloaʻi ma Allah a o ita o Ia ia te ia'. Ona ia taʻua lea o se mea e pei o le hadith a al-Amasy, vagana ai lana tala: 'Sa i ai se feeseeseaiga i le va o aʻu ma se tamaloa e uiga i se vaieli. O lea na matou faitio ai i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na ia fai mai: 'Aumai ni molimau se toalua, pe tuu atu ia te ia e tautō.'"