Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

Imam Muslim : 197

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا كَذَا وَكَذَا قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ نَزَلَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ أَرْضٌ بِالْيَمَنِ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ فَقُلْتُ لَا قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ إِذَنْ يَحْلِفُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَنَزَلَتْ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ

Og har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki']. (i en anden beretning siges det) Og det er blevet fortalt os, at [Ibnu Numair] har fortalt os [Abu Muawiyah] og [Waki']. (i en anden beretning nævnt) Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim al-Hanzhali] og lafazh tilhører ham, har fortalt os, at [Waki'] har fortalt os [al-A'masy] fra [Abu Wail] fra [Abdullah] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Den, der sværger at tage en muslims ejendom, og på grund af det bliver en ulydig person, vil møde Allah, mens Allah er vred på ham." Fortælleren sagde: "Så kom [al-Ats'asy bin Qais] ind og spurgte: 'Hvad fortalte Abu Abdurrahman jer?' De svarede: 'Den og den.' Ash'ath sagde: "Abu Abdurrahman har ret, hadithen kom ned angående mig. Der var en tvist mellem mig og en mand om jord i Yemen, så bragte jeg sagen for profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, så han spurgte: 'Har du bevis?' Jeg sagde: 'Nej.' Han sagde: "Så (er eden blevet et juridisk instrument)." Jeg sagde: "Så han sværger?" I det øjeblik sagde han straks: "Den, der sværger at tage en muslims ejendom og derved bliver en ulydig person, han vil møde Allah, mens Allah er vred på ham." Så kom verset ned: "(Sandelig, de, der udveksler (deres løfter med) Allah og deres eder for en lille pris, de vil ikke have nogen del (belønning) i efterlivet, og Allah vil ikke tale til dem og vil ikke se på dem på Opstandelsens Dag og vil ikke (eller) rense dem. For dem er der en smertefuld straf)" (Qs. Ali Imran: 77). Det er blevet fortalt os, at [Ishaq bin Ibrahim] har fortalt os [Jarir] fra [Mansur] fra [Abu Wail] fra [Abdullah] sagde han: "Den, der sværger at få (en anden persons) ejendom, derfor bliver han en ulydig person, og han vil møde Allah, mens Allah er vred på ham." Så nævnte han hadithen fra al-A'mash, men han sagde: "Der var en tvist mellem mig og en mand angående en brønd. Så klagede vi til Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham). Han sagde så: "I skal bringe to vidner, ellers vil han sværge en ed."