Setiap amal anak adam dilipat gandakan kecuali puasa

Imam Muslim : 185

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَحَدَّثَ عَبْدِي بِأَنْ يَعْمَلَ حَسَنَةً فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ حَسَنَةً مَا لَمْ يَعْمَلْ فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا تَحَدَّثَ بِأَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَهُ مَا لَمْ يَعْمَلْهَا فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ بِمِثْلِهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْمَلَائِكَةُ رَبِّ ذَاكَ عَبْدُكَ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً وَهُوَ أَبْصَرُ بِهِ فَقَالَ ارْقُبُوهُ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِمِثْلِهَا وَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً إِنَّمَا تَرَكَهَا مِنْ جَرَّايَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلَامَهُ فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِمِثْلِهَا حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ

Mpawo naakatwaambila kuti [Muhammad bin Rafi'] wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Hisyam bin Munabbih] wakati, 'Eezi nzintu nzyotwakaambilwa a [Abu Hurairah] kuzwa kuli Muhammad, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakaamba ma hadith kuzwa kuli nguwe, wakati, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Allah waamba kuti: 'Ikuti mubelesi wangu kayanda kuchita chintu chibotu ndilachilemba mbuli chintu chibotu chomwe mpawo katachichiti, mpawo kuti wachichita ndichilemba mbuli milimu mibotu iili kkumi. Alimwi kuti walombozya chintu chibi ndilamulekelela kufwumbwa buyo kuti katanachichita, pesi kuti wachichita ndilachilemba kuti nchintu chibi - mpawo nguuzyi kabotu - aawo Walo naamba kuti, 'Yebo komulanganya.' Kuti wachita chintu chibi mpawo ulalemba oobo, mpawo kuti wasiya mpawo umlembela chintu chibotu. Nkaambo wakamusiya nkaambo kandime''. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ikuti umwi wanu wasumpula Buna-Islamu bwakwe mpawo zyoonse zibotu nzyachita ziyoolembwa ziindi zili kkumi, mbuli chitondeezyo, kusika kuziindi zili myaanda iili musanu ababili. Alimwi kufumbwa chintu chibi nchachita chiyoolembwa kusikila akaswaangane a Allah'.