Imam Bukhari : 4483

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ عُرْوَةَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْإِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ بِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لَا يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَقَالَ سُفْيَانُ مَنَاةُ بِالْمُشَلَّلِ مِنْ قُدَيْدٍ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ نَزَلَتْ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا هُمْ وَغَسَّانُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ مِثْلَهُ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ كَانَ رِجَالٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِمَّنْ كَانَ يُهِلُّ لِمَنَاةَ وَمَنَاةُ صَنَمٌ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ كُنَّا لَا نَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ تَعْظِيمًا لِمَنَاةَ نَحْوَهُ

Tau hais rau peb [Al Humaidi] Tau hais rau peb [Sufyan] Tau hais rau peb [Az Zuhri] Kuv hnov ['Urwah] hais tias; 'ib zaug nug ['Aisyah radiallahu 'anha], ces nws teb; Qhov tseeb, yav dhau los, cov neeg uas tau ua talbiyah rau Manat mlom hauv Al Musyallal tsis tau ua tawaf ntawm Shafa thiab Marwa. Tom qab ntawd Allah tau qhia cov nqe; Qhov tseeb, shofa thiab marwah yog ib feem ntawm Allah cov lus. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab cov Muslims tau ua tawaf. Sufyan hais tias; Manat mlom hauv Al Musyallal nyob nruab nrab ntawm Mecca thiab Medina. [Abdurrahman bin Khalid] hais tias; los ntawm [Ibn Shihab], [Urwah] hais tias; ['Aisha] hais tias; Cov nqe no tau qhia txog cov neeg Ansar, qhov chaw uas lawv thiab pawg neeg Ghassan, ua ntej lawv hloov mus rau Islam, siv los ua talbiyah rau Manat mlom, - yog li ntawd nrog cov ntawv sau zoo sib xws. - thaum [Ma'mar] hais tias; los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Urwah] los ntawm [Aisyah]; tias qee tus Ansar uas tau ua talbiyah rau Manat mlom - uas yog mlom nyob nruab nrab ntawm Mecca thiab Medina - lawv hais tias; O Nabiyullah, Peb tsis ua Tawaf ntawm Shafa thiab Marwa, vim nws qhuas Manat. -nrog ib tug zoo sib xws Hadith.-