Agama itu adalah nasihat

Imam Muslim : 82

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ إِنَّ عَمْرًا حَدَّثَنَا عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيكَ قَالَ وَرَجَوْتُ أَنْ يُسْقِطَ عَنِّي رَجُلًا قَالَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي كَانَ صَدِيقًا لَهُ بِالشَّامِ ثُمَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ سَمِعَهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

hi byerile [Muhammad bin Abbad al-Makki] u hi byerile [Sufyan] -u te, ndzi byele Suhail- leswaku [Amru] u hi byerile ku suka eka [al-Qa’qa’] ku suka eka [tata wa wena] u te, naswona ndzi tshemba leswaku mutlhokovetseri un’we u ta wa eka mina, Amru u te, ‘Kutani al Qa’qa’ u te, ‘Ndzi swi twile eka munhu loyi tata wa mina a tshameke a twa eka yena -a a ri wa yena munghana eSham-. Kutani hi byeriwe hina [Sufyan] ku suka eka [Suhail] ku suka eka [Atha’ bin Yazid] ku suka eka [Tamim ad-Dari] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vukhongeri i xitsundzuxo’. Hi vutisa, ‘Xitsundzuxo xa mani?’ U hlamurile, ‘Eka Allah, buku ya Yena, Murhumiwa wa Yena, na varhangeri va Mamoslem, xikan’we na va-layity va vona’. U hi byerile [Muhammad bin Hatim] u hi byerile [Ibn Mahdi] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Suhail bin Abu Salih] ku suka eka [Atha’ bin Yazid al-Laytsi] ku suka eka [Tamim ad-Dari] ku suka eka Muprofeta shallallahu ‘alaihi wasallam na leswi fanaka, Naswona u hi byerile [Umayyah bin Bistham] u hi byerile [Yazid] - hi leswaku Ibn Zurai’ - u hi byerile [Rauh] - hi leswaku Ibn al-Qasim - u hi byerile [Suhail] ku suka eka [Atha’ bin Yazid] u swi twile - loko ‘Atha a byela Abu Salih - ku suka eka [Tamim ad-Dari] ku suka eka Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam, ku fana na hadith’.