قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Allah yang menciptakan semua makhluk

Imam Bukhari : 4455

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ قَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَاكِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْمُزَرَّدِ بِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }

اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي اسان کي [سليمان] ٻڌايو آهي هن چيو؛ مون کي [معاويه بن ابو مُزَرَد] ٻڌايو آهي [سعيد بن يسار] کان [ابو هريره رضي الله عنه] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان، پاڻ فرمايو: 'الله عزوجل جي سڀني مخلوقات کي پيدا ڪرڻ کان پوءِ، رحم اٿيو ۽ رحمان جي ڪمر کي پڪڙيو، پوءِ هن چيو؛ 'ڇا هي انهن لاءِ جڳهه آهي جيڪي دوستي جي نقصان کان پناهه وٺندا آهن - دوستي کي ڳنڍڻ -'. الله سبحانه وتعاليٰ جواب ڏنو؛ ڇا توهان تيار نه آهيو ته مان انهن کي ڳنڍيان جيڪي توهان کي ڳنڍين ٿا ۽ انهن کي ڪٽيان ٿو جيڪي توهان کي ٽوڙين ٿا؟' رحيم جواب ڏنو؛ 'يقيناً، منهنجا رب'. الله فرمائي ٿو؛ 'اهو ئي آهي جيڪو توهان وٽ آهي'. ابو هريره؛ 'جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته هيٺ ڏنل آيت پڙهو؛ پوءِ ڇا اهو ممڪن آهي ته جيڪڏهن توهان اقتدار ۾ هجو ها ته توهان زمين جي مٿاڇري تي نقصان پهچائين ها ۽ خانداني رشتا ٽوڙين ها؟ -QS. محمد 22-. اسان کي [ابراهيم بن حمزه] ٻڌايو آهي اسان کي [حاتم] [معاويه] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ مون کي منهنجي چاچي [ابو الخباب سعيد بن يسار] [ابو هريره] کان هن حديث بابت ٻڌايو آهي. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته ان کي پاڻ پڙهو؛ ڇا اهو ممڪن آهي ته جيڪڏهن توهان اقتدار ۾ هجو ها ته توهان زمين جي مٿاڇري تي نقصان پهچائين ها ۽ خانداني رشتا ٽوڙين ها؟ -محمد؛ 22-. اسان کي [بصير بن محمد] ٻڌايو آهي [عبد الله] ٻڌايو آهي [معاويه بن ابو المزارد] کي هن حديث بابت ٻڌايو آهي. رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته آيت پڙهو؛ ڇا اهو ممڪن آهي ته جيڪڏهن توهان اقتدار ۾ هجو ها ته توهان زمين جي مٿاڇري تي نقصان پهچائين ها ۽ خانداني رشتا ٽوڙين ها؟ -محمد؛ 22-.

تائيدي حديثون :

Imam Bukhari : 4455, 5528, 6948
Imam Muslim : 4634, 4635