Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 4444

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ

O tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Basyar] O tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Ja'far] O tzaj tq´ama´n qe [Syu'bah] te [Abdul Malik bin Maisarah] tzaj tq´ama´n; N-b´i´ne [Thawus] te [Ibn Abbas radliallahu 'anhuma] qa xi qanit te ti´j tyol Allah: noq o´kx ti´j k´ujlalil toj tja... -QS. Ashyura 23-, exttzen Sa'id bin Jubair tq´ama; 'Qurbaa' a t-xilen t-xjalil Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. A Ibn 'Abbas tq´ama; 'Nimxix t-xilen, ax tok aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam mya jun k´loj xjal - kye Quraysh junxitl twitzju sallallaahu 'alaihi wasallam noq t-xilen kyuk´il. A Ibn Abbas tq´ama; atzun, qa mya b´a´n tu´n t-xi t-ximana jun tmojb´ab´il tib´a tuk´ila.