Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Bukhari : 4390

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍهَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ{ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ }فَقَالَ سَعِيدٌ قَرَأْتُهَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَيَّ فَقَالَ هَذِهِ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ

Bize [Ibrahim bin Musa] aýtdy, bize [Hysam bin Ýusuba] aýtdy, [Ibn Juraj] olara şeýle diýdi: Maňa [Kasym bin Abu Bazzanyň] [Said bin Jubaýrdan] bir mömini öldüren adamyň tobasynyň bardygyny ýa-da ýokdugyny sorandygy habar berildi. Soňra men aýaty okadym; we Allahyň gadagan eden janyny öldürmeýär - ony dogry sebäpden başga öldürýär -Al Furkan: 68-. Şeýdip, Said şeýle diýdi: Men ony [Ibn Abbasa] seniň maňa okaýşyň ýaly okadym. Ol şeýle diýýär: Bu aýat Mekgede indirildi, ol Medinede "Nisa" süresinde indirilen aýat bilen dinasakh - pozuldy - diýdi.