Nabi tidak tahu apa yang terjadi dengan aisyah pada peristiwa fitnah bohong, sampai turun ayat membelanya

Imam Bukhari : 4381

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا وَإِنْ كَانَ بَعْضُهُمْ أَوْعَى لَهُ مِنْ بَعْضٍ الَّذِي حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا نَزَلَ الْحِجَابُ فَأَنَا أُحْمَلُ فِي هَوْدَجِي وَأُنْزَلُ فِيهِ فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَتِهِ تِلْكَ وَقَفَلَ وَدَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَافِلِينَ آذَنَ لَيْلَةً بِالرَّحِيلِ فَقُمْتُ حِينَ آذَنُوا بِالرَّحِيلِ فَمَشَيْتُ حَتَّى جَاوَزْتُ الْجَيْشَ فَلَمَّا قَضَيْتُ شَأْنِي أَقْبَلْتُ إِلَى رَحْلِي فَإِذَا عِقْدٌ لِي مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ قَدْ انْقَطَعَ فَالْتَمَسْتُ عِقْدِي وَحَبَسَنِي ابْتِغَاؤُهُ وَأَقْبَلَ الرَّهْطُ الَّذِينَ كَانُوا يَرْحَلُونَ لِي فَاحْتَمَلُوا هَوْدَجِي فَرَحَلُوهُ عَلَى بَعِيرِي الَّذِي كُنْتُ رَكِبْتُ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنِّي فِيهِ وَكَانَ النِّسَاءُ إِذْ ذَاكَ خِفَافًا لَمْ يُثْقِلْهُنَّ اللَّحْمُ إِنَّمَا تَأْكُلُ الْعُلْقَةَ مِنْ الطَّعَامِ فَلَمْ يَسْتَنْكِرْ الْقَوْمُ خِفَّةَ الْهَوْدَجِ حِينَ رَفَعُوهُ وَكُنْتُ جَارِيَةً حَدِيثَةَ السِّنِّ فَبَعَثُوا الْجَمَلَ وَسَارُوا فَوَجَدْتُ عِقْدِي بَعْدَمَا اسْتَمَرَّ الْجَيْشُ فَجِئْتُ مَنَازِلَهُمْ وَلَيْسَ بِهَا دَاعٍ وَلَا مُجِيبٌ فَأَمَمْتُ مَنْزِلِي الَّذِي كُنْتُ بِهِ وَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ سَيَفْقِدُونِي فَيَرْجِعُونَ إِلَيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسَةٌ فِي مَنْزِلِي غَلَبَتْنِي عَيْنِي فَنِمْتُ وَكَانَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيُّ ثُمَّ الذَّكْوَانِيُّ مِنْ وَرَاءِ الْجَيْشِ فَأَدْلَجَ فَأَصْبَحَ عِنْدَ مَنْزِلِي فَرَأَى سَوَادَ إِنْسَانٍ نَائِمٍ فَأَتَانِي فَعَرَفَنِي حِينَ رَآنِي وَكَانَ رَآنِي قَبْلَ الْحِجَابِ فَاسْتَيْقَظْتُ بِاسْتِرْجَاعِهِ حِينَ عَرَفَنِي فَخَمَّرْتُ وَجْهِي بِجِلْبَابِي وَ وَاللَّهِ مَا كَلَّمَنِي كَلِمَةً وَلَا سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً غَيْرَ اسْتِرْجَاعِهِ حَتَّى أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ فَوَطِئَ عَلَى يَدَيْهَا فَرَكِبْتُهَا فَانْطَلَقَ يَقُودُ بِي الرَّاحِلَةَ حَتَّى أَتَيْنَا الْجَيْشَ بَعْدَمَا نَزَلُوا مُوغِرِينَ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ فَهَلَكَ مَنْ هَلَكَ وَكَانَ الَّذِي تَوَلَّى الْإِفْكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاشْتَكَيْتُ حِينَ قَدِمْتُ شَهْرًا وَالنَّاسُ يُفِيضُونَ فِي قَوْلِ أَصْحَابِ الْإِفْكِ لَا أَشْعُرُ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ وَهُوَ يَرِيبُنِي فِي وَجَعِي أَنِّي لَا أَعْرِفُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّطَفَ الَّذِي كُنْتُ أَرَى مِنْهُ حِينَ أَشْتَكِي إِنَّمَا يَدْخُلُ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ ثُمَّ يَقُولُ كَيْفَ تِيكُمْ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَذَاكَ الَّذِي يَرِيبُنِي وَلَا أَشْعُرُ بِالشَّرِّ حَتَّى خَرَجْتُ بَعْدَمَا نَقَهْتُ فَخَرَجَتْ مَعِي أُمُّ مِسْطَحٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ وَهُوَ مُتَبَرَّزُنَا وَكُنَّا لَا نَخْرُجُ إِلَّا لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ نَتَّخِذَ الْكُنُفَ قَرِيبًا مِنْ بُيُوتِنَا وَأَمْرُنَا أَمْرُ الْعَرَبِ الْأُوَلِ فِي التَّبَرُّزِ قِبَلَ الْغَائِطِ فَكُنَّا نَتَأَذَّى بِالْكُنُفِ أَنْ نَتَّخِذَهَا عِنْدَ بُيُوتِنَا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ وَهِيَ ابْنَةُ أَبِي رُهْمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَأُمُّهَا بِنْتُ صَخْرِ بْنِ عَامِرٍ خَالَةُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنُهَا مِسْطَحُ بْنُ أُثَاثَةَ فَأَقْبَلْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ قِبَلَ بَيْتِي وَقَدْ فَرَغْنَا مِنْ شَأْنِنَا فَعَثَرَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ فِي مِرْطِهَا فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَقُلْتُ لَهَا بِئْسَ مَا قُلْتِ أَتَسُبِّينَ رَجُلًا شَهِدَ بَدْرًا قَالَتْ أَيْ هَنْتَاهْ أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ قَالَتْ قُلْتُ وَمَا قَالَ فَأَخْبَرَتْنِي بِقَوْلِ أَهْلِ الْإِفْكِ فَازْدَدْتُ مَرَضًا عَلَى مَرَضِي فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِي سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ تِيكُمْ فَقُلْتُ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ آتِيَ أَبَوَيَّ قَالَتْ وَأَنَا حِينَئِذٍ أُرِيدُ أَنْ أَسْتَيْقِنَ الْخَبَرَ مِنْ قِبَلِهِمَا قَالَتْ فَأَذِنَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَبَوَيَّ فَقُلْتُ لِأُمِّي يَا أُمَّتَاهْ مَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ قَالَتْ يَا بُنَيَّةُ هَوِّنِي عَلَيْكِ فَوَاللَّهِ لَقَلَّمَا كَانَتْ امْرَأَةٌ قَطُّ وَضِيئَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ يُحِبُّهَا وَلَهَا ضَرَائِرُ إِلَّا كَثَّرْنَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَوَلَقَدْ تَحَدَّثَ النَّاسُ بِهَذَا قَالَتْ فَبَكَيْتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَصْبَحْتُ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ حَتَّى أَصْبَحْتُ أَبْكِي فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْتَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ قَالَتْ فَأَمَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَأَشَارَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي يَعْلَمُ مِنْ بَرَاءَةِ أَهْلِهِ وَبِالَّذِي يَعْلَمُ لَهُمْ فِي نَفْسِهِ مِنْ الْوُدِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا وَأَمَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يُضَيِّقْ اللَّهُ عَلَيْكَ وَالنِّسَاءُ سِوَاهَا كَثِيرٌ وَإِنْ تَسْأَلْ الْجَارِيَةَ تَصْدُقْكَ قَالَتْ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيرَةَ فَقَالَ أَيْ بَرِيرَةُ هَلْ رَأَيْتِ مِنْ شَيْءٍ يَرِيبُكِ قَالَتْ بَرِيرَةُ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا أَغْمِصُهُ عَلَيْهَا أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَعْذَرَ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ رَجُلٍ قَدْ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلًا مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا وَمَا كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا مَعِي فَقَامَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْذِرُكَ مِنْهُ إِنْ كَانَ مِنْ الْأَوْسِ ضَرَبْتُ عُنُقَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ إِخْوَانِنَا مِنْ الْخَزْرَجِ أَمَرْتَنَا فَفَعَلْنَا أَمْرَكَ قَالَتْ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَهُوَ سَيِّدُ الْخَزْرَجِ وَكَانَ قَبْلَ ذَلِكَ رَجُلًا صَالِحًا وَلَكِنْ احْتَمَلَتْهُ الْحَمِيَّةُ فَقَالَ لِسَعْدٍ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَا تَقْتُلُهُ وَلَا تَقْدِرُ عَلَى قَتْلِهِ فَقَامَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَنَقْتُلَنَّهُ فَإِنَّكَ مُنَافِقٌ تُجَادِلُ عَنْ الْمُنَافِقِينَ فَتَثَاوَرَ الْحَيَّانِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ حَتَّى هَمُّوا أَنْ يَقْتَتِلُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّضُهُمْ حَتَّى سَكَتُوا وَسَكَتَ قَالَتْ فَبَكَيْتُ يَوْمِي ذَلِكَ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ قَالَتْ فَأَصْبَحَ أَبَوَايَ عِنْدِي وَقَدْ بَكَيْتُ لَيْلَتَيْنِ وَيَوْمًا لَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ وَلَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ يَظُنَّانِ أَنَّ الْبُكَاءَ فَالِقٌ كَبِدِي قَالَتْ فَبَيْنَمَا هُمَا جَالِسَانِ عِنْدِي وَأَنَا أَبْكِي فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَذِنْتُ لَهَا فَجَلَسَتْ تَبْكِي مَعِي قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ قَالَتْ وَلَمْ يَجْلِسْ عِنْدِي مُنْذُ قِيلَ مَا قِيلَ قَبْلَهَا وَقَدْ لَبِثَ شَهْرًا لَا يُوحَى إِلَيْهِ فِي شَأْنِي قَالَتْ فَتَشَهَّدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ يَا عَائِشَةُ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي عَنْكِ كَذَا وَكَذَا فَإِنْ كُنْتِ بَرِيئَةً فَسَيُبَرِّئُكِ اللَّهُ وَإِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا اعْتَرَفَ بِذَنْبِهِ ثُمَّ تَابَ إِلَى اللَّهِ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ قَالَتْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ قَلَصَ دَمْعِي حَتَّى مَا أُحِسُّ مِن

Tau qhia rau peb [Yahya bin Bukair] Tau qhia rau peb [Al Laits] los ntawm [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab] nws hais tias; Tau qhia rau kuv ['Urwah bin Az Zubair] thiab [Sa'id bin Al Musayyab] thiab ['Alqamah bin Waqqash] thiab ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] los ntawm zaj dab neeg ntawm ['Aisyah radliallahu 'anha] tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, thaum cov neeg uas thuam nws kis lus xaiv txog nws nrog txhua yam lawv hais, Allah piav qhia tias nws zam txim rau nws tus kheej ntawm cov lus liam no. Ib pawg neeg tau hais dab neeg txog kuv hauv pawg, qee tus ntawm lawv tau txais zaj dab neeg ntawm qhov xwm txheej los ntawm lwm tus, yog li zaj dab neeg zoo li muaj zog, txog thaum kuv nco qab cov lus ntawm txhua tus uas lawv hais rau kuv thiab qee cov dab neeg tau lees paub lwm tus. Los ntawm Urwah nws tau qhia rau kuv los ntawm Aisyah, tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias; tias thaum tus Yaj Saub sallaalhu 'alaihi wa sallam xav mus ncig teb chaws, nws tau kos ntau daim ntawm nws cov poj niam. Leej twg kos daim lottery, nws yog tus uas mus nrog tus Yaj Saub sallaalhu 'alaihi wa sallam'. Aisha hais tias; 'Tom qab ntawd nws tau kos ntau daim ntawm peb hauv kev sib ntaus sib tua thiab kuv cov xub tau tawm hauv ntau daim, yog li kuv tau mus nrog tus Tubtxib Saub ntawm Allah sallaalhu 'alaihi wa sallam. Qhov xwm txheej no tau tshwm sim tom qab kev tshwm sim ntawm nqe lus hais txog hijab. Tom qab ntawd kuv raug coj mus rau kuv qhov thib ob. Hauv nruab nrab ntawm kev taug kev, kuv tau mus txog thaum tus Tubtxib Saub ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau ua tiav kev ua tsov rog thiab nws rov qab mus rau Medina. Muaj ib hmos kuv nrog ib pawg neeg Muslim. Thaum lawv tsaug zog, kuv sawv thiab taug kev mus txog thaum kuv nyob ua ntej ntawm lawv. Tom qab kuv ua tiav kuv txoj haujlwm, kuv rov qab los koom nrog pawg Muslim. Thaum kuv kov kuv lub hauv siab, nws tau hloov tawm tias kuv txoj hlua caj dab, uas los ntawm Zhafar, Yemen, tau tawg. Yog li kuv rov qab mus nrhiav kuv txoj hlua caj dab, tab sis kuv txoj kev tshawb nrhiav qeeb kuv. Thiab pawg neeg uas tau coj kuv daim ntaub thaiv twb tawm mus lawm. Lawv taug kev nrog nws ntawm kuv tus ntxhuav, uas kuv ib txwm caij. Lawv xav tias kuv twb nyob hauv nws lawm.' Aisha hais tias: 'Lub sijhawm ntawd, nws cov poj niam nyias nyias thiab sib dua, vim lawv yeej tsis tau noj nqaij. Tab sis lawv tsuas noj zaub mov sib dua xwb. Yog li, tsis muaj leej twg xav tias qhov hnyav ntawm daim ntaub thaiv thaum lawv taug kev thiab nqa nws. Ntxiv mus, kuv tseem me me thaum lub sijhawm ntawd. Thaum kawg, lawv coj lawv cov ntxhuav thiab taug kev - txuas ntxiv lawv txoj kev taug kev -. Kuv pom kuv txoj hlua caj dab thaum cov tub rog tau dhau mus. Yog li, thaum kuv tuaj txog ntawm lawv lub rooj zaum, tsis muaj leej twg hu rau lawv thiab tsis muaj leej twg teb. Tom qab ntawd kuv rov qab mus rau kuv lub rooj zaum uas kuv tau zaum. Kuv vam tias ib tug neeg los ntawm cov tub rog Muslim yuav pom kuv thiab rov qab los tos kuv. Thaum kuv zaum, kuv xav tias tsaug zog thiab tsaug zog. Lub caij no, Shafwan bin Mu'atthal Assulami thiab Dzakwan cov neeg nyob tom qab cov tub rog - xyuas seb puas muaj leej twg tshuav tom qab -. Lawv taug kev thaum ntxov thiab thaum sawv ntxov lawv tuaj txog ntawm kuv lub rooj zaum. Shafwan bin Al Mu'atthal Assulami pom ib tug neeg uas tseem pw tsaug zog, yog li nws tuaj cuag kuv thiab nws paub kuv thaum nws pom kuv. Vim tias, nws tau pom kuv ua ntej kuv yuav tsum hnav hijab. Tam sim ntawd kuv sawv thiab kuv hnov nws so' - hais tias, inna lillahi wa inna ilaihi raaji'un- thaum nws paub kuv. Kuv tam sim ntawd npog kuv lub ntsej muag nrog kuv hijab. Los ntawm Allah, nws tsis tau hais ib lo lus thiab kuv tsis hnov ib lo lus tsuas yog nws istirja'. Thaum kawg nws txo nws lub ntxhuav thiab kuv nce mus rau ntawm nws. Tom qab ntawd nws mus thiab coj lub ntxhuav - uas kuv caij - kom txog thaum peb ntes tau cov tub rog Muslim tom qab lawv tau so ntawm ntug hiav txwv Azhzhariah. Kev txom nyem rau cov neeg uas tau ua phem rau kuv tej xwm txheej. Lub sijhawm ntawd, tus neeg uas nyob tom qab kev hais lus phem tshaj plaws yog Abdullah ibn Ubay ibn Salul. Thaum kawg, kuv tuaj txog hauv Medina. Tom qab peb tuaj txog, kuv mam li mob tau yuav luag ib hlis, thaum tib neeg tseem sib tham txog cov lus liam uas raug kuv, txawm tias kuv tsis xav tias kuv txhaum me ntsis los xij. Yog li ntawd, nws thiaj li pib xav txog kuv tus mob. Kuv tsis hnov qhov kev siab mos siab muag ntawm tus Yaj Saub Muhammad (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws) uas kuv tau pom los ntawm nws ua ntej. Thaum kuv mob, tus Yaj Saub Muhammad (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws) tau los cuag kuv, nug tias, "Koj nyob li cas?" Zoo li nws tsis ntseeg kuv, thaum kuv tsis xav tias kuv tau ua dab tsi tsis ncaj ncees lawm. Tom qab kuv xav tias kuv pib zoo, kuv tau mus nrog Umm Mistah mus rau qhov chaw ntiag tug kom so kuv tus kheej. Peb yeej tsis tau tawm mus tsuas yog thaum hmo ntuj txog thaum tsaus ntuj. Qhov chaw ntiag tug tau tsim ze ntawm peb lub tsev. Peb tej xwm txheej zoo li peb cov neeg Arab yav dhau los; peb tau muaj qhov chaw ntiag tug los so peb tus kheej hauv tsev. Ces kuv thiab Umm Mistah - nws yog tus ntxhais ntawm Abi Ruhmi bin Al Muthallib bin Abdi Manaf thiab nws niam yog tus ntxhais ntawm Shakhri bin Amir, tus phauj ntawm Abu Bakr ua Shidiq thiab nws tus tub yog Mistah bin Utsabah bin Abbad bin Al Muthallib - rov qab los rau kuv lub tsev tom qab peb ua tiav peb txoj haujlwm. Lub sijhawm ntawd, Umm Mistah tau plam vim nws tau taug kev lossis raug ntes hauv nws daim ntaub. Lub sijhawm ntawd nws hais tias: 'Kev puas tsuaj rau Mistah!' Kuv nug nws tias: 'Qhov koj hais phem npaum li cas, koj tau thuam ib tug txiv neej uas tau koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Badr.' Nws hais tias: 'Yog lawm, koj tsis tau hnov nws hais li cas?' Kuv hais tias: 'Nws hais li cas?' Ces nws qhia kuv nrog cov lus ntawm cov neeg uas liam kuv. Lub sijhawm ntawd kuv tau mob hnyav dua thiab thaum kuv rov qab mus rau kuv lub tsev, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam tau ntsib kuv thiab tos txais kuv. Tom qab ntawd nws hais tias: 'Koj nyob li cas?' Kuv hais tias: 'Koj puas kam cia kuv mus ntsib kuv niam kuv txiv?' nws hais tias; 'Lub sijhawm ntawd kuv xav paub meej tias lawv ob leeg yog cov xov xwm. Thaum kawg, tus tub txib ntawm Allah sallahu 'alaihi wa sallam kuj tso cai rau kuv. Tom qab ntawd kuv mus rau kuv niam kuv txiv, kuv nug kuv niam tias: 'Au kuv niam, tib neeg tab tom tham txog dab tsi?' nws teb tias: 'Au kuv tus tub, thov kom koj tej xwm txheej yooj yim, los ntawm Allah, tsis muaj poj niam uas pom tseeb nrog tus txiv neej uas hlub nws thaum tus txiv neej muaj lwm tus poj niam, tsuas yog tias lawv yuav ntau qhov kev liam tawm tsam nws.' nws hais tias: 'Qhuas Vajtswv, puas yog qhov no tib neeg tab tom tham txog?' nws hais tias; 'Hmo ntawd kuv quaj, txog thaum sawv ntxov kuv cov kua muag tsis ntws lawm vim lawv qaug zog thiab kuv tsis tau pw tsaug zog thaum pw tsaug zog. Thaum sawv ntxov los txog, kuv txuas ntxiv quaj. Thiab, thaum lub sijhawm ntawd tus tub txib ntawm Allah sallahu 'alaihi wa sallam hu Ali bin Abi Talib thiab Usamah bin Zaid kom caw lawv los sab laj kom cais lawv cov poj niam kom txog thaum qhov kev tshwm sim tau los.' Aisha hais tias; 'Raws li Usamah bin Zaid, nws tau muab lus qhia rau Rasulullah sallahu 'alaihi wa sallam nrog rau yam nws paub, uas yog nws tus poj niam nyob deb npaum li cas ntawm qhov kev ua no thiab yam nws paub txog qhov xwm txheej ntawm nws txoj kev hlub rau nws. Usamah hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah! Lawv yog koj cov poj niam, peb paub tsis muaj dab tsi tsuas yog qhov zoo xwb'. Raws li Ali bin Abi Talib, nws hais tias; 'Allah Azzawajalla yuav tsis muab kev nyuaj siab rau koj thiab muaj ntau lwm tus poj niam ntxiv rau nws.' Thiab tseeb tiag, yog koj nug koj tus qhev, nws yuav ncaj ncees. "Aisha hais tias; 'Ces Rasulullah sallaalhu 'alaihi wa sallam hu ua Barirah, nws nug hais tias: 'Au Barirah! Koj puas pom dab tsi uas ua xyem xyav koj txog Aisha?' Barirah teb hais tias: 'Los ntawm tus uas xa koj nrog qhov tseeb, yog tias kuv pom dab tsi tsis ncaj ncees lawm nrog nws, nws tsis muaj dab tsi ntau tshaj li thaum nws tseem yog menyuam yaus, nws tsaug zog thaum tos hmoov nplej hauv nws tsev neeg, ces ib tug tsiaj nyeg tuaj noj nws.' Ces Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam sawv ntsug thiab nug ib tug txiv neej hu ua Abdullah bin Ubai bin Salul kom sib cav. Thaum Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam nyob ntawm lub sam thiaj, Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Au txhua tus Muslims, leej twg xav muab ib tug txiv neej uas tau ua rau kuv tsev neeg mob. Tseeb tiag, los ntawm Allah, kuv tsis paub dab tsi los ntawm kuv tsev neeg tsuas yog qhov zoo xwb. Lawv tau qhia kuv txog ib tug txiv neej uas kuv tsis paub dab tsi tsuas yog qhov zoo xwb. Thiab tsis muaj leej twg ntsib kuv tus poj niam tsuas yog nws nrog kuv xwb. Sa'ad bin Mu'adz Al Ansari hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah! Kuv yuav pab koj. 'Okay, yog tias tus neeg uas tshaj tawm cov lus xaiv yog los ntawm Bani Aus, kuv yuav txiav nws caj dab. Nyob rau sab tes tod, yog tias nws los ntawm peb cov kwv tij los ntawm Banu Khazraj, thov kom peb ua raws li koj cov lus txib. "Tam sim ntawd, Sa'ad bin Ubadah - nws yog tus thawj coj ntawm Bani Khazraj, nws yog ib tug neeg ncaj ncees. Txawm li cas los xij, nws tseem muaj lub siab xav phem - nws hais rau Sa'ad bin Mu'ad; 'Los ntawm Allah, koj yuav tsis muaj peev xwm tua nws thiab yuav tsis muaj peev xwm tua nws'. Yog li Usaid bin Hudlair sawv ntsug thiab nws yog tus tub xeeb ntxwv ntawm Sa'ad bin Mu'adz, nws hais rau Sa'ad bin Ubadah; 'Koj dag, peb yuav tua nws tiag tiag vim koj yog ib tug neeg siab phem uas sib cav nrog cov neeg siab phem'. Qhov xwm txheej tau kub zuj zus ntawm Aus thiab Khazraj cov menyuam, mus txog rau qhov uas lawv xav tua ib leeg thaum tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws) tseem sawv ntawm lub sam thiaj. Tom qab ntawd tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws) tau ua rau lawv nyob twj ywm kom txog thaum lawv ntsiag to, thiab nws kuj ntsiag to. Hnub ntawd, kuv quaj txog thaum kuv cov kua muag ntws tawm thiab kuv tsis hnav khaub ncaws kohl thaum kuv pw tsaug zog. Hmo tom qab, kuv txuas ntxiv quaj txog thaum kuv cov kua muag ntws tawm thiab kuv tsis hnav khaub ncaws kohl thaum kuv pw tsaug zog. Kuv niam kuv txiv xav tias kuv quaj yuav ua rau kuv lub siab mob. Aisha hais tias, 'Ces lawv ob leeg zaum ntawm kuv ib sab thaum kuv txuas ntxiv quaj. Lub sijhawm ntawd, ib tug poj niam los ntawm Ansar thov kuv tso cai ntsib kuv, thiab kuv tso cai rau nws. Nws zaum thiab quaj nrog kuv. Thaum peb nyob hauv lub xeev ntawd, tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws) tuaj rau peb, tos txais peb, thiab tom qab ntawd zaum.' Nws hais tias, 'Nws tsis tau zaum ntawm kuv ib sab rau ib hlis txij li thaum kev tshwm sim tsis tau qhia rau nws txog kuv tej xwm txheej.' Nws hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau ua tim khawv, hais lus tos txais thaum zaum. Nws hais tias: 'Amma ba'd, O Aisyah, qhov tseeb qhov no thiab cov xov xwm zoo li no tau mus txog kuv, qhov tseeb, yog tias koj khiav ntawm nws vim koj tsis ua nws, thov kom Allah Azzawajalla tiv thaiv koj. Txawm li cas los xij, yog tias koj ua txhaum no, thov Allah zam txim thiab hloov siab lees txim rau Nws. Vim tias ib tug tub qhe uas lees nws tej kev txhaum thiab tom qab ntawd hloov siab lees txim, Allah yuav txais nws qhov kev hloov siab lees txim'. Aisha hais tias; 'Thaum Rasulullah sallaalhu 'alaihi wa sallam hais lus tas, kuv cov kua muag ntws sai dua thiab sai dua kom txog thaum kuv tsis hnov cov kua muag ntxiv lawm'. Kuv hais rau kuv txiv; 'Teb qhov uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais txog kuv. Kuv txiv hais tias; 'Kuv tsis paub, los ntawm Allah, kuv yuav tsis hais lus rau Rasulullah sallaalhu 'alaihi wa sallam'. Tom qab ntawd kuv hais rau kuv niam; 'Teb qhov uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah thov Vajtswv rau nws) hais txog kuv! ' kuv niam hais tias; Los ntawm Allah, kuv tsis paub yuav hais li cas rau tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah thov Vajtswv rau nws). Aisha hais tias, kuv hais tias, "Kuv yog ib tug ntxhais hluas, kuv tsis tau nyeem phau Qur'an ntau. Los ntawm Allah, kuv paub tias koj tau hnov qhov no kom txog thaum koj muaj kev ntseeg siab thiab ntseeg nws. Yog tias kuv qhia rau koj tias kuv nyob deb ntawm qhov kev ua ntawd, thiab Allah uas muaj hwjchim loj kawg nkaus paub tias kuv nyob deb ntawm qhov kev ua ntawd, koj yuav tsis ntseeg kuv. Yog tias kuv lees txim rau koj txog qee yam, thiab Allah uas muaj hwjchim loj kawg nkaus paub tias kuv nyob deb ntawm qhov kev ua ntawd, koj yuav ntseeg kuv. Los ntawm Allah, tsis muaj lus ntawm kuv thiab koj tsuas yog Abu Yusuf hais tias: Kev ua siab ntev yog qhov zoo thiab Allah yog tus nrhiav kev pab tawm tsam qhov koj liam. " Aisha hais tias, "Ces kuv hloov kuv txoj haujlwm, kuv pw saum kuv lub txaj." Nws hais tias, 'Los ntawm Allah, lub sijhawm ntawd kuv paub tias kuv nyob deb ntawm qhov kev ua ntawd, thiab Allah Azzawajalla yuav ua rau kuv nyob deb vim kuv nyob deb ntawm qhov kev ua ntawd. Txawm li cas los xij, los ntawm Allah, kuv tsis xav tias qhov kev tshwm sim yuav los rau hauv kuv rooj plaub. Thiab tiag tiag, kuv xav tias kuv qhov teeb meem zoo li tsis tseem ceeb dua li Allah Azza wa jalla hais rau kuv nrog kev tshwm sim uas tau nyeem. Txawm li cas los xij, kuv tsuas yog vam tias hauv tus npau suav ntawm tus Yaj Saub sallaalhu 'alaihi wa sallam nws yuav raug qhia tias Allah Azzawajalla tau ncua kuv ntawm qhov kev ua no'. Aisha hais tias; 'Los ntawm Allah, tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wa sallam tsis tau tawm hauv nws lub rooj sib txoos, thiab tsis muaj leej twg tawm hauv tsev kom txog thaum Allah Azzawajalla xa kev tshwm sim rau Nws tus Yaj Saub. Yog li, nws tus mob hloov pauv raws li kev hloov pauv feem ntau tshwm sim thaum kev tshwm sim los, nws cov hws txuas ntxiv mus txawm tias yog lub caij ntuj no los xij. Qhov no yog vim qhov hnyav ntawm lo lus uas tau qhia rau nws hnyav heev. Aisha hais tias; 'Thaum Rasulullah shalaallahu 'alaihi wa sallam tau txais xov xwm zoo, nws luag thiab kab lus thawj zaug uas nws hais thaum lub sijhawm ntawd yog: 'Xov xwm zoo, Aisyah! Allah Azza wa jalla tau tiv thaiv koj ntawm qhov kev ua no'. Tom qab ntawd kuv niam hais rau kuv tias; 'Sawv ntsug rau nws'. Kuv hais tias; 'Los ntawm Allah, kuv yuav tsis sawv tawm tsam nws thiab kuv yuav tsis qhuas tsuas yog Allah Azza wa jalla, Nws yog tus uas tau xa cov kev tshwm sim uas piav qhia tias kuv nyob deb npaum li cas. Allah Azzawajalla. tau qhia ib nqe uas txhais tau tias: Tseeb tiag, cov neeg uas nqa xov xwm cuav yog los ntawm koj pawg, txog li kaum nqe. Allah Azzawajalla tau xa ntau nqe uas piav qhia tias kuv nyob deb npaum li cas ntawm qhov kev ua no.' Aisha hais tias; 'Yav dhau los, Abu Bakr siv los pub dawb - them nyiaj - rau Misthah, vim nws yog nws tus txheeb ze thiab nws yog ib tug neeg pluag. Nws hais tias; 'Los ntawm Allah, kuv yuav tsis pab nws mus ib txhis tom qab nws liam Aisyah.' Ces Allah Azzawajalla xa ib qho kev tshwm sim, uas txhais tau tias; Thiab cov neeg uas tau - txog Nws cov lus - puas tsis xav kom Allah zam txim rau koj?' Abu Bakr hais tias; 'Los ntawm Allah, kuv yuav zoo siab dua yog tias Allah yuav zam txim rau kuv'. Tom qab ntawd nws rov qab los pab Misthah ib yam li nws feem ntau pab nws. Abu Bakr hais tias; "Tiag tiag, kuv yuav tsis tso tseg pab nws mus ib txhis." Aisha hais tias; Rasulullah sallaalhu 'alaihi wa sallam nug Zainab bint Jahsy, tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallaalhu 'alaihi wa sallam, txog qhov tshwm sim rau kuv: 'Koj paub dab tsi, koj tau pom dab tsi, lossis xov xwm dab tsi tau txog koj?' nws teb; 'Au tus tub txib ntawm Allah! Kuv ib txwm tiv thaiv kuv lub pob ntseg thiab kuv lub zeem muag, thiab kuv tsuas paub qhov zoo xwb.' Aisyah hais tias; 'Txawm hais tias nws yog ib tug poj niam ntawm tus Yaj Saub sallahu 'alaihi wa sallam uas xav tias kuv zoo dua, tsuas yog Allah saib xyuas nws nrog lub siab zoo, txawm hais tias nws tus muam, Hamnah bint Jahsyin, ntxub nws yog li nws yog ib tug ntawm cov neeg uas tshaj tawm cov xov xwm cuav phem.'