Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka

Imam Bukhari : 4375

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيْ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ قَيْسٌ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ }قَالَ هُمْ الَّذِينَ بَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ عَلِيٌّ وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ

Ha sangani ham [Hajjaj bin Minhal] Ha sangani ham [Mu'tamir bin Sulaiman] ilek-ña; Hu hungok [i tata-hu] ilek-ña; Ha sangani hit [Abu Mijlaz] ginen [Qais bin 'Ubad] ginen ['Ali bin Abu Talib radliallahu 'anhu] ilek-ña; Gi i Ha'ånen Finatai, guåhu i fine'nina para bai hu a'atan i addeng-hu gi me'nan Allah para un dibetsion. ilek-ña si Qais; ya put siha ma na'huyong i bersikulo: "Este i dos na gurupu (i manmanhongge yan i ti manmanhongge) ni' manma'a'ñao, manma'a'ñao put i Rabb-niha." ilek-ña si Qais; siha i taotao ni' manmå'gas gi i ha'åni i batkådan Badr. Si Ali, Hamzah, Ubaidah bin Harith, Syaibah bin Rabi'ah, Utbah bin Rabi'ah yan Al Walid bin Utbah.