Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 4369

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَاجَّ مُوسَى آدَمَ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْقَيْتَهُمْ قَالَ قَالَ آدَمُ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي أَوْ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

আমাক কৈছে [কুটাইবা বিন ছাইদে] আমাক [আয়ুব বিন আন নাজ্জাৰ] [ইয়াহ্যা বিন আবু কাৎসিৰ]ৰ পৰা [আবু চালামাহ বিন আব্দুৰ ৰহমান]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা ৰাদলিয়াল্লাহ আনহু]ৰ পৰা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা মোচিয়ে এবাৰ আদমৰ লগত তৰ্ক কৰিছিল, মোচিয়ে আদমক কৈছিল; 'হে আদম, তুমিয়েই মানুহৰ ক্ষতি কৰি স্বৰ্গৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰাজন'। তেতিয়া আদমে মোচিক ক’লে; ‘হে মুছা, আল্লাহে তোমাক নিজৰ বাৰ্তা আৰু বাক্যৰে বাছি লোৱা নাইনে - প্ৰত্যক্ষভাৱে কোৱা -, গতিকে মই সৃষ্টি হোৱাৰ আগতে মোৰ বাবে লিপিবদ্ধ আৰু নিয়তিত হোৱা বিষয় এটাৰ বাবে তুমি মোক কিয় তিৰস্কাৰ কৰা? ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘তেতিয়া আদমে মুছাক পৰাস্ত কৰিবলৈ সক্ষম হ’ল’।