Imam Bukhari : 4339

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ إِنَّهُنَّ مِنْ الْعِتَاقِ الْأُوَلِ وَهُنَّ مِنْ تِلَادِي{ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَهُزُّونَ وَقَالَ غَيْرُهُ نَغَضَتْ سِنُّكَ أَيْ تَحَرَّكَتْ

Wakatwaambila [Adamu] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Abu Ishaq] wakati; Ndakamvwa ['Abdur Rahman bin Yazid] wakati; Ndakamvwa [Ibn Mas'ud radliallahu 'anhu] kaamba aatala amagwalo aaBana baIsrayeli, Ashabul Al Kahf, aMaryam; Mbakali bantu bakaindi, mpawo ndakabala magwalo aayo kaindi. Kujatikizya bupanduluzi Mpawo bayoozungaanya mitwe yabo.. -Al Israa: 51-. Ibn Abbas wakati; nkokuti kuchinyamuna. Bamwi bakati; 'Naghdlat Sinnuka'. Nkokuti; meno aako alikweenda.